Eugenio Finardi — Appoggiati a me 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Appoggiati a me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se la notte è così scura che
non puoi vedere ciò ch'è intorno a te
se ti prende la paura perché
non sai capire chi sta accanto a te
appoggiati pure a me
Quando ti sembra che non ci sia più
rimasto niente in cui credere
quando ti senti scivolare giù
e sei sul punto di cedere
appoggiati pure a me
Sempre qui mi puoi trovare
io ti aspetterò
se lo vuoi saprò ascoltare
no io non me ne andrò
Se la strada é così dura che
non sai neanche più se una strada c'è
se ti senti così solo perché
ti sembra di essere invisibile
appoggiati pure a me
Quando ti sembra di essere l’unico
rimasto a chiedere l’impossibile
quando ti dicon che sei stupido
che ormai é tutto inutile
appoggiati pure a me
Sempre qui mi puoi trovare
io ti aspetterò
se lo vuoi saprò ascoltare
no io no riderò
E c'è qualcosa di nuovo che
non sai capire cos'è
non sai capire perché
ma sta crescendo dentro te
Sempre qui mi puoi trovare
io ti aspetterò
se lo vuoi saprò ascoltare
no io no riderò
가사 번역
밤이 너무 어두워지면
당신은 당신의 주위에 무엇이 있는지 볼 수 없습니다
당신이 무서워하는 경우
너 옆이 누군지도 모르잖아
기대세요
그것이 사라지는 것처럼 느낄 때
믿을 수 있는 건 아무것도 없어
당신이 아래로 미끄러 자신을 느낄 때
그리고 당신은 지금
기대세요
항상 여기 당신은 나를 찾을 수 있습니다
나는 당신을 기다릴 것이다
당신이 원하는 경우에 나는 듣는 방법을 알 수 있습니다
아니,난 안 가
도로가 그렇게 어려운 경우
더 이상 도로가 있는지도 모르잖아요
그렇게 외로우면
투명인간처럼 느껴져요
기대세요
너만 그런 것처럼 느껴지면
불가능을 위해 왼쪽
그들이 당신을 바보라고 말할 때
이제 모든 쓸모가 없다는 것을
기대세요
항상 여기 당신은 나를 찾을 수 있습니다
나는 당신을 기다릴 것이다
당신이 원하는 경우에 나는 듣는 방법을 알 수 있습니다
아니,웃지 않을거야
그리고 새로운 뭔가가있다
넌 그게 뭔지 몰라
당신은 왜 몰라
그러나 그것은 당신 안에서 성장하고 있습니다
항상 여기 당신은 나를 찾을 수 있습니다
나는 당신을 기다릴 것이다
당신이 원하는 경우에 나는 듣는 방법을 알 수 있습니다
아니,웃지 않을거야