Eugenio Finardi — Dolci Promesse 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Dolci Promesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La zona della casa
In ombra
Per stare un poco in pace
Non ce la faccio più
La notte era meglio
Ma il traffico svelto
Svegliava poi spesso anche me
L’aria era calda di dolci promesse
Iniziate a scuola con te Mamma non girare al buio
Mamma non frenare in curva
Ormai ètroppo tardi
Ma chi ci ferma più
Mamma non urlare
Papànon t’incazzare
Mamma non urlare
Non ce la faccio più
Cerco una zona non
Molto moderna
Che infine soddisfi anche me Oltre il Giardino
Mi aspetta un’amica
Che ascolta e che parla con me Mamma non bruciare la cena
Mamma non scrutare gli astri
Non ne indovini una
E non ti credo più
Papànon tornare tardi
Papàno non rubare all’Upim
Papàno non scappare
Non ti conosco più
Forse l’oriente prendeva attenzione
Da qualche strano racconto illustrato
Ma l’onnipresenza della televisione
A volte frenava anche me Mamma…
(Grazie a Rosanna per questo testo)
가사 번역
이 집 지역
그늘에서
평화로우기 위해서
더는 못 참겠어
밤이 더 좋았다
그러나 빠른 트래픽
저도 많이 깨웠을 거예요
공기는 달콤한 약속 따뜻한 있었다
학교도 같이 다니고 엄마도 어두워지면 안 돼
엄마 하지 않는 브레이크 에 이 코너
지금은 너무 늦었어요
하지만 누가 우리를 더 막을 수 있습니까
엄마 울지 마
아빠가 화내지 마
엄마 울지 마
더는 못 참겠어
나는 지역을 찾고 있지 않다
아주 현대
그것은 마침내 정원을 넘어 나를 너무 만족시킨다
친구가 나를 기다리고 있습니다
엄마가 저녁 타지 마
엄마는 별을 보지 마
하나 추측하지 마라.
이젠 널 믿지 않아
아빠는 늦게 오지 마
아빠는 엄니에게서 훔치지 않아.
아빠 도망가지 마
이젠 널 몰라
동쪽에 집중했을지도 몰라
이상한 그림 이야기 에서
그러나 텔레비전의 편재
가끔은 나도 안겼어요,엄마…
(이 텍스트에 대한 로잔 덕분에)