Eugenio Finardi — La forza dell'amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "La forza dell'amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avevo sedici anni
ero un timido nei panni
di un ribelle visto alla televisione
ma la forza dell’amore
la conoscevo già
e se avevo paura
facevo la faccia dura
per le strade della mia città
ma la forza dell’amore
la sentivo già.
Èla forza dell’amore
quella che non fa dormire
finchéil sole con l’alba non verrà
con la forza dell’amore
sognavamo di suonare
piùche per voglia per necessità
e le ore ad aspettare
che i tuoi si decidessero a partire
per rubare un po' di felicità
ma la forza dell’amore
non si fermerà.
E tornando la sera
dalle gite della scuola
sui sedili in fondo alla corriera
quando s’imparava a dire
le parole dell’amore
che nessuno a scuola mai insegnerà
e si cantava
No non èFrancesca
No non èFrancesca
Èla forza dell’amore
per la forza dell’amore
con la forza dell’amore
èla forza dell’amore.
Èla forza dell’amore
quella che non fa dormire
finchéil sole non verrà
con la forza dell’amore
sognavamo di suonare
piùche per voglia per necessità
e si cantava
No non èFrancesca
No non èFrancesca
No non èFrancesca
0 mare nero, o mare nero
0 mare ne No non èFrancesca oh oh
èla forza dell’amore
per la forza dell’amore
con la forza dell’amore
èla forza dell’amore
가사 번역
난 16 살이었어
나는 내 신발에 부끄러워했다
반군의
하지만 사랑의 힘
이미 알고 있었어
내가 두려워한다면
나는 열심히 얼굴을 만들고 있었다
내 도시의 거리
하지만 사랑의 힘
나는 이미 그것을 들었다.
사랑의 힘
잠을 못 자게 하는 사람
새벽이 밝을 때까지
사랑의 힘을 가진
우리는 재생 꿈
필요에 대한 욕망보다 더
그리고 기다릴 시간
네 부모님이 떠나기로 결정했다고
행복을 훔치려고
하지만 사랑의 힘
그것은 멈추지 않을 것입니다.
그리고 다시 저녁에
학교 여행에서
이 좌석에 캐리어
당신이 말할 것을 배울 때
사랑의 말
학교에선 아무도 가르치지 못해
그리고 노래가 있었다
아니,프랑스어가 아냐
아니,프랑스어가 아냐
사랑의 힘
사랑의 힘을 위해
사랑의 힘을 가진
사랑의 힘이야
사랑의 힘
잠을 못 자게 하는 사람
태양이 올 때까지
사랑의 힘을 가진
우리는 재생 꿈
필요에 대한 욕망보다 더
그리고 노래가 있었다
아니,프랑스어가 아냐
아니,프랑스어가 아냐
아니,프랑스어가 아냐
0 흑해,또는 흑해
0 바다 ne 아니 아니 notfrancesca 오 오
사랑의 힘
사랑의 힘을 위해
사랑의 힘을 가진
사랑의 힘