Eugenio Finardi — O Figure Indiane 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "O Figure Indiane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otto mesi e una settimana
Lontano da casa e da quel che ho Dopo tanti finti Nirvana
Cielo e terra ètutto ciòche so Ma torneròdal viaggio
Ti porteròun messaggio
Tu non mi perderai
Tu mi ritroverai
Lo sai che tra di noi, ormai
Alla fine basta un: «Ciao come stai?»
Ho attraversato mari in tempesta
Per arrivare al fondo e poi piùin là
Risalgo il fiume, strada di foresta
Fino a toccare il cuore dell’oscurità
Di tutto questo viaggio
C'èsolo un messaggio sai
Tu non mi perderai
Tu mi ritroverai
Lo sai che tra di noi, ormai
Alla fine basta un: «Ciao come stai?»
Ho avuto una visione
Stelle in costellazione
Sogni o figure indiane
Caldo e danze di passione
Ma poi
Il mondo intero ti porterei
E non mi perderai
Tu mi ritroverai
Tu non mi perderai
Lo sai
Ho seguito un canale a specchio d’acqua
Al riparo da uomini e da divinità
Dietro un odore vaniglia e sangue
L’altra faccia della mia città
Ma dopo un lungo viaggio
Di tracce di passaggio
Tu non mi perderai
Tu mi ritroverai
Lo sai che tra di noi, ormai
Alla fine basta un: «Ciao come stai?»
가사 번역
8 개월 1 주
멀리 집에서 내가 너무 많은 가짜 열반 후 무엇을에서
하늘과 땅은 내가 아는 전부이지만 나는 다시 여행에서 수 있습니다
메시지를 전해주지
날 잃지 않을 거야
당신은 나를 찾을 수 있습니다
지금쯤이면 우리 사이에 있다는 거 알아?
끝에 당신은 다만 필요로 한다:"안녕 당신은 어떻게 입니까?»
나는 폭풍에 바다를 건너
맨 아래로 내려갔다가
강 위,숲 길
어둠의 심장을 만지고
이 모든 여행의
당신이 알고있는 단 하나의 메시지 만 있습니다
날 잃지 않을 거야
당신은 나를 찾을 수 있습니다
지금쯤이면 우리 사이에 있다는 거 알아?
끝에 당신은 다만 필요로 한다:"안녕 당신은 어떻게 입니까?»
나는 비전을 가지고 있었다
별자리의 별
인도의 꿈 또는 인물
뜨거운 열정적인 춤
하지만 그 다음
온 세상이 널 데려가겠지
넌 날 잃지 않을 거야
당신은 나를 찾을 수 있습니다
날 잃지 않을 거야
너도 알잖아
나는 물 거울 채널을 따라 갔다
남자와 신으로부터 숨겨
냄새 바닐라와 피 뒤에
내 도시 반대편
그러나 긴 여행 후
흔적을 전달의
날 잃지 않을 거야
당신은 나를 찾을 수 있습니다
지금쯤이면 우리 사이에 있다는 거 알아?
끝에 당신은 다만 필요로 한다:"안녕 당신은 어떻게 입니까?»