Eurythmics — I Love You Like A Ball And Chain 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "I Love You Like A Ball And Chain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sound of your voice on the telephone
Make me feel distressed
Make me all alone.
Why do I feel so incomplete?
When you’re not here I’m just obsolete.
My bed is burnin' all through the night.
You’re the only one that can make me feel right.
Try to lay down my sleepin' head
But I’m tossin' and turnin' around instead.
I love you like a ball and chain.
(Make it alright now.)
Love you like a ball and chain.
(Feels too good.)
I’m a fool I know but I’m stuck on you.
I’m a fool I know and it’s makin' me blue.
There’s a river of blood.
There’s a river of tears
I’ve been wasting all these years.
Chorus repeats.
가사 번역
음 전화 에 당신의 목소리의 소리
나를 괴롭 히게 만든다.
혼자 있게 해줘
왜 내가 그렇게 불완전 해?
당신이 여기 없을 때 난 그냥 구식이야.
내 침대는 밤새 불타고 있어
내 감정을 바로잡을 수 있는 건 너 뿐이야
내 수면제 머리를 내려놓으렴
하지만 난 뒤돌아다니고 있어
난 당신이 공 체인처럼 사랑 해요.
(지금 그것을 확인합니다.)
볼 체인 같은 당신을 사랑 해요.
(너무 좋은 느낌.)
내가 바보긴 하지만 난 널 속였어
나는 내가 아는 바보 야 그리고 그것은'나를 파란색입니다.
피의 강이 있어
눈물의 강이 있어
난 수년간 낭비했어
코러스가 반복됩니다.