Eurythmics — I Need A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "I Need A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if you won’t
Talk to me You know I’m not that kind of girl.
And I don’t care if you won’t
Walk with me It don’t give me such a thrill.
And I don’t care about the way you look
You should know I’m not impressed
'Cause there’s just one thing
That I’m looking for
And he don’t wear a dress.
I need a man…
I need a man…
Baby baby baby
Don’t you shave your legs
Don’t you double comb your hair
Don’t powder puff
Just leave it rough
I like your fingers bare.
When the night comes down
I can turn it round
I can take you anywhere.
I don’t need love
Forget that stuff
You know that I don’t care
I need a man…
I need a man…
I don’t need a heartbreaker
Fifty-faced trouble maker
Two timing time taker
Dirty little money maker
Muscle bound cheap skate
Low down woman hater
Triple crossing double dater
Yella bellied alligator…
I don’t care if you won’t
Talk to me You know I’m not that kind of girl.
And I don’t care if you won’t
Walk with me It don’t give me such a thrill.
And I don’t care about the way you look
You should know I’m not impressed
'Cause there’s just one thing
That I’m looking for
And he don’t wear a dress.
가사 번역
니가 안해도 상관없어.
내가 그런 여자가 아니라는 거 알잖아
그리고 난 당신이하지 않을 경우 상관 없어
같이 걷자 스릴따위 없어
그리고 난 네가 어떻게 생겼든 신경 안써
당신은 내가 감동 아니에요 알아야한다
왜냐면 딱 한가지가 있거든
내가 찾고 있다는 것을
그리고 그는 드레스를 입지 않아요
남자가 필요해…
남자가 필요해…
아기 아기 아기
다리 면도하지 마
머리를 두 번 빗지 마라.
분첩하지 마십시오
그냥 거친 둡니다
손가락 베어 좋아.
밤이 되면
나는 그것을 돌려 줄 수있다
어디든 데려다 줄 수 있어
나는 사랑이 필요 없다.
그 물건을 잊어 버려라.
당신은 내가 상관 없어 알고
남자가 필요해…
남자가 필요해…
난 심장외과의는 필요없어
오십 직면 문제 메이커
2 타이밍 시간 수취인
더러운 작은 돈 메이커
근육 바운드 저렴한 스케이트
낮은 아래로 여자 증오
3 배 교차점 두 배 자료
옐라 밸리악어…
니가 안해도 상관없어.
내가 그런 여자가 아니라는 거 알잖아
그리고 난 당신이하지 않을 경우 상관 없어
같이 걷자 스릴따위 없어
그리고 난 네가 어떻게 생겼든 신경 안써
당신은 내가 감동 아니에요 알아야한다
왜냐면 딱 한가지가 있거든
내가 찾고 있다는 것을
그리고 그는 드레스를 입지 않아요