Eurythmics — I've Got A Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "I've Got A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn it down so I can tear it Turn it up so I can see it It’s just useless to ignore
We’re goin' down, you don’t feel it Turn it around, you don’t mean it And I can’t stand it anymore
When the whole world sighs
And it’s makin' you so deflated
I’ve got a life, though it refuses to shine
I’ve got a life, it ain’t over, it ain’t over
I’ve got a way, it’s the only thing that’s mine
All I’m asking for is tenderness, a little tenderness, tenderness
Ooh, it’s a cruel place, you never asked to be here
Nobody cares and no one’s gonna help you now, oh no It’s dog eat dog, the human race
The only thing they’ll do is hate you, hate you
Such a crime to be unkind
You turn your cheek, pretend you’re blind
I’ve got a life, though it refuses to shine
I’ve got a life, it ain’t over, it ain’t over
I’ve got a way, it’s the only thing that’s mine
All I’m asking for is tenderness, tenderness
I’ve got a life, though it refuses to shine
I’ve got a life, it ain’t over, it ain’t over
I’ve got a way, it’s the only thing that’s mine
All I’m asking for is tenderness, a little tenderness
Be strong now baby, oh Gotta be strong now, baby
Gotta be strong now, baby
Oh, gotta be strong
Strong now baby, oh Gotta be strong now, baby
Gotta be strong now, baby
Oh, gotta be strong
가사 번역
턴다 그래서 내가할 수 있습니다 그것은 그것을 돌려서 볼 수 있습니다 그것은 그것의 쓸모없는 무시
우린 내려갈거야.넌 기분이 안 좋아.진심도 아니고,난 더 이상 참을 수 없어.
전 세계가 한숨을 쉴 때
수축되셨군요
나도 인생이 있어 빛을 거절하지만
난 삶이 있고,끝나지 않았어,끝나지 않았어
방법이 있어 내 유일한 방법이지
제가 바라는 건 그저 부드러움,약간의 부드러움,부드러움뿐입니다
오,잔인한 곳이야.넌 여기 있으라고 한 적 없잖아.
아무도 신경 쓰지 아무도 당신을 도울 것입니다,오,아니 그것은 개 먹는 개,인간 인종
그들이 할 수있는 유일한 것은 당신을 증오,당신을 증오입니다
불친절한 죄
당신은 당신의 뺨을 돌려,당신은 장님 척
나도 인생이 있어 빛을 거절하지만
난 삶이 있고,끝나지 않았어,끝나지 않았어
방법이 있어 내 유일한 방법이지
제가 바라는 건 그저 부드러움,부드러움뿐입니다
나도 인생이 있어 빛을 거절하지만
난 삶이 있고,끝나지 않았어,끝나지 않았어
방법이 있어 내 유일한 방법이지
제가 부탁하는 건 그저 부드러움과
힘내,힘내,힘내
이제 강해져야 해
강해져야 해
강한 이제 아기,오,지금 강한 있어야합니다,아기
이제 강해져야 해
강해져야 해