Eurythmics — Was It Just Another Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Eurythmics의 노래 "Was It Just Another Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t call me anymore
But don’t you think that I don’t care
I check the numbers every night
Just to see if you are there
Was it just another love affair?
Was it just another love affair? Ooh
My clock goes ticking through the night
Counting the seconds I don’t sleep
I wish that I could turn back time
But some things were never meant to keep
Was it just another love affair?
(Was it just a love affair)
(Another love affair, love affair, love affair)
Was it just another love affair?
(Was it just a love affair)
(Another love affair, another love affair)
It will never be the same
It will never be the same
It will never be the same
Without you
(Oh)
Will never be the same, will never be the same
Will never be the same, will never be the same
Will never be the same, will never be the same
Will never be the same, never be the same
And remember how we once were
When you held me so closely
We were breathing in the dark light
There was no more pain
One love, one heart, one soul together, ooh
Was it just another love affair?
(Was it just a love affair)
(Another love affair, love affair, love affair)
Was it just another love affair?
(Was it just a love affair)
(Another love affair, another love affair, oh)
가사 번역
더 이상 전화하지 마
하지만 당신은 내가 상관 없다고 생각하지 않습니다
나는 매일 밤 번호를 확인
그냥 당신이 거기 있는지 확인
그냥 다른 연애였나요?
그냥 다른 연애였나요? 우
내 시계는 밤을 통해 똑딱 간다
잠도 안 자는 초만 세고
나는 시간을 되돌릴 수 있었으면 좋겠다
그러나 어떤 것들은 결코 지킬 수 없었습니다
그냥 다른 연애였나요?
(그것은 단지 연애 되었습니까)
(또 다른 연애,연애,연애)
그냥 다른 연애였나요?
(그것은 단지 연애 되었습니까)
(또 다른 연애,또 다른 연애)
그것은 결코 동일 할 것입니다
그것은 결코 동일 할 것입니다
그것은 결코 동일 할 것입니다
너 없이
(오)
결코 같지 않을 것이고,결코 같지 않을 것입니다
결코 같지 않을 것이고,결코 같지 않을 것입니다
결코 같지 않을 것이고,결코 같지 않을 것입니다
결코 같지 않을 것이고,결코 같지 않을 것입니다
그리고 우리가 한 번 얼마나 기억
날 너무 가깝게 붙들고 있을 때
우리는 어두운 빛 속에서 숨을 쉬었다
더 이상 고통이 없었다
하나의 사랑,하나의 마음,하나의 영혼이 함께,우
그냥 다른 연애였나요?
(그것은 단지 연애 되었습니까)
(또 다른 연애,연애,연애)
그냥 다른 연애였나요?
(그것은 단지 연애 되었습니까)
(또 다른 연애,또 다른 연애,오)