Ева Польна — На последнем дыхании 가사 및 번역
이 페이지에는 Ева Польна의 노래 "На последнем дыхании"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Держи, не держи — я не могу остаться
Я на твоих руках летаю, улетаю
О, сколько мне ещё нелепо улыбаться?
Когда играю плохо я, так плохо я играю
Шепчу тебе, шепчу — слова одни и те же
Словами я при всех ещё могу тебя касаться
Я напишу письмо, бумага пальцы режет
В словах ещё могу наедине с тобой остаться
Не исполняются больше мои обещания
Что я могу, кроме себя, обещать?
Мы расстаёмся с тобой на последнем дыхании,
Но не могу, не могу я тобой не дышать
Не бойся за меня, я не хожу по краю
Наш край остался где-то далеко за поворотом
Не знаю, как нам быть, но главное, я знаю
Что между нами нету ни одной фальшивой ноты
Целуй меня, целуй, на сердце столько трещин
Нет, не целуй меня, а то при всех я зарыдаю
Смотри скорей — тебе досталась лучшая из женщин
Вот только плохо роль она свою играет
Не исполняются больше мои обещания
Что я могу, кроме себя, обещать?
Мы расстаёмся с тобой на последнем дыхании,
Но не могу, не могу я тобой не дышать
가사 번역
안 돼,안 돼 안 돼,못 있어
나는 당신의 손에 날아 해요,멀리 비행
얼마나 더 웃어야 하죠?
내가 나쁜 플레이 할 때,나는 그렇게 나쁜 플레이
속삭여,속삭여
모두 앞에서 널 만질 수 있는 말로
나는 편지를 쓸 것이다,종이는 내 손가락을 잘라
즉,나는 여전히 당신과 함께 혼자가 될 수 있습니다
내 약속은 더 이상 성취되지 않는다.
내가 할 수있는 일,자신 이외의 약속?
마지막 숨결으로 헤어지자,
하지만 숨을 못 쉬겠어
걱정마,난 가장자리에 안떨어져
우리 땅은 굴곡을 넘어 어딘가에 남았습니다
뭘 해야 할지 모르겠지만 가장 중요한 건
우리 사이에 단 하나의 거짓 메모가 없다는 것을
키스 나 키스,키스,내 마음에 너무 많은 균열이 있습니다
아니,키스하지 마 안 그러면 다 앞에서 울 거야
빨리 봐-당신은 여성의 최고있어
여기에 그녀가 그 연극 단지 가난하게 역할입니다
내 약속은 더 이상 성취되지 않는다.
내가 할 수있는 일,자신 이외의 약속?
마지막 숨결으로 헤어지자,
하지만 숨을 못 쉬겠어