Evangelicals — Paperback Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 Evangelicals의 노래 "Paperback Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh you got the time
And you need my arms
So you need my help
Why should i help you at all?
Don’t you know i would give to you
When i was down and out into you
But what is there to do when you haven’t done anything
But I’m done treading water
Hands to my side
I’ll slowly drown
When i wash up tomorrow. surely they’ll tell
The story of the paperback suicide
Dead author in the public eye
Died enlightened and the masterstroke in his hand
Went straight into the ground
Won’t you read it to me?
Now the end is near
And i’m not feeling well
But would you change your mind
If i helped you after all
Oh i need your arms
'cause i’m so down 'n' out
But is the story that there’s no story after all?
I’m done walking tightropes, feet to the edge… i’ll slowly falll
When i smash into pieces… surely they’ll tell…
The story of the paperback suicide
Dead author in the public eye
Died enlightened and the masterstroke in his mind
Went straight into the ground
Oh won’t you read it to me?
Lower it down in the dirt with the devil. let it on down and there it goes
Drop it down in the ground keep it buried
Drop it on down, witht he sunken ghost
Down in the basement and set on the shelf
The unwritten story, the ghostwriter left
Down in the basement
Where no light can get in and no thoughts can get out and in the end it goes…
Straight into the ground
가사 번역
오,당신은 시간을 얻었다
그리고 당신은 내 팔이 필요합니다
그래서 당신은 내 도움이 필요합니다
내가 왜 널 도와야 하지?
내가 너한테 줄 줄 몰라?
내가 널 깔아뭉갰을 때
그러나 당신이 아무것도하지 않았을 때 할 일이 있습니다
하지만 물 밟는 건 이제 끝났어
내 옆에 손
나는 천천히 익사 할 것이다
내일 씻으면 확실히 그들은 말할 것이다
페이퍼 백 자살 이야기
죽은 저자 에 이 공개 눈
그의 손에 계몽과 사사병 사망
바로 땅에 갔다
읽어주지 않을래?
이제 끝이 가까이 있습니다
그리고 나는 기분이 좋지 않다
하지만 당신은 당신의 마음을 바꿀 것인가
내가 널 도와준다면
아,네 팔이 필요해.
내가 너무 빡빡해서
하지만 그 이야기는 결국 아무 이야기가 없다는 건가요?
난 줄타기,발끝까지 걸어갈 수 없어 천천히 흔들릴 거야
내가 조각을 부숴버리면 분명히 그들은 말할 것입니다…
페이퍼 백 자살 이야기
죽은 저자 에 이 공개 눈
계몽 사망 및 그의 마음에 배영
바로 땅에 갔다
오,안 읽어줄래요?
악마와 함께 흙으로 내려놔 그것을 내려 보자 거기 간다
땅에 내려놔
내려놔,그가 유령을 침몰시키면
지하실에 내려가서 선반에 세워
기록되지 않은 이야기,유령작가는 떠났다
지하실에 내려가
빛이 들어오지도,생각도 나갈 수 없고…
바로 땅에