Evanthia Reboutsika — Alexandria 가사 및 번역
이 페이지에는 Evanthia Reboutsika의 노래 "Alexandria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turning my face to Alexandrian skies
As ever lasting as a diamond for lovers
And as I look into the mirror of the sea
Oh yia salam, it’s truly heaven for me
Oh yia salam, how should I
I don’t know
How sweetly this autumn would flow
This autumn sky so sweet
This autumn sky’s unique
Could only ever be
In Alexandria
There are boats that sail to the western sky
To the east my many ships will fly
I have birds that soar through the northern way
With my eyes they guard the southern day
Oh, skies so bright
Skies so blue
Skies so clear
In Alexandria through all of her years
And with the waves breaking hard on Kait bay
Padam padam, Hey yia salam, love says
Yia salam means that I have so loved so well
Now my spirit flies in its song to tell
Passion’s rest forgiven
I need no more
Yia salam means Alexandria
Turning my face to Alexandrian skies
As ever lasting as a diamond for lovers
And as I look into the mirror of the sea
Oh yia salam, it’s truly heaven before me
가사 번역
내 얼굴을 알렉산드리아 하늘에 돌리기
연인을 위한 다이아몬드 만큼
그리고 바다의 거울을 들여다 보며
오 이아 살람,그것은 나를 위해 진정한 천국입니다
오 이아 살람,어떻게 해야 합니까
나는 모른다
가을이 얼마나 달콤하게 흘러갈지
이 가을 하늘 너무 달콤한
이번 가을 하늘 고유의
단지 이제까지 일 수 있었다
알렉산드리아
서쪽 하늘을 항해하는 보트가 있습니다
동쪽에 내 많은 배가 날 것이다
나는 북부 길을 통해 비행 새를 가지고있다
내 눈으로 남부의 날을 지켜
오,하늘 너무 밝은
하늘 그래서 블루
하늘 너무 맑은
알렉산드리아에서 그녀의 모든 년을 통해
그리고 파도 카이트 베이에 하드 파괴와 함께
파담 파담,안녕 이아 살람,사랑은 말한다
이아 살람은 내가 너무 잘 사랑했다는 것을 의미한다
이제 내 영혼은 말할 그 노래에 날아
용서되는 열정의 나머지
나는 더 이상 필요가 없습니다
이아 살람은 알렉산드리아를 의미합니다
내 얼굴을 알렉산드리아 하늘에 돌리기
연인을 위한 다이아몬드 만큼
그리고 바다의 거울을 들여다 보며
오 이아 살람,그것은 내 앞에 진정한 천국입니다