Eve — Figure You Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Eve의 노래 "Figure You Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just take a second baby here me out
I know ya game you tryna make me shout
Yo look I’m just tryna figure you out
He approached me boldly. Said he felt me said I’m lookin lonely
I had to stop 'em. Tell him daddy chill cause you don’t know me He said listen ma mean no harm
Just wanna let you know my story yo, don’t be alarmed
Usually I’m like the bitchy type
I’m quick to hit 'em wit a 'Ha yeah, ok aight'
'What's ya name again?'
But I was feelin dude
And to my surprise for once I wasnt being rude
had these eyes that’ll make you melt
So what its corny. That’s the way I felt
Had this body not a big deal but it helped
I mean this nigga had some shit wit 'em
And everytime I tried to talk
he grabbed my hand and said sweetheart just listen
Felt like I was little. Got me back to shy days
Is he being real or is he comin at me sideways?
Said he want a build wit me. I’m like here we go Said he was a regular nigga that liked my flow
Confidence is key wit me so I let him go on Casanova sayin shit like damn you got a glow on
I’m like he did his homework knowin what I like
Cant find nothin wrong on 'em and he might be my type
Continued wit his story bout his 3 years in jail
How he missed the streets cause being in there was like hell
Bout his little daughter Kira center of his world
His princess and she know she daddy’s little girl
I’m lookin at his face-I looked at my watch
He smiled said he wished that time would stop
I apologized to 'em cause I didnt mean to be rude
He said 'I know you busy. Just really wanted to meet you.'
Asked me if I had a man I said that I didnt
Wanted to know if he could be that wit my permission
Told 'em that I wasnt ready. He said 'Yeah right'
Told me that I need a real nigga in my life
I agreed wit 'em. Told him that’ll come soon
Let him know that I enjoyed the talk but had to run soon
He asked when’s the last time I took time for me?
And if I ever reflected on how shit could be He told me I was blessed. I said 'Dog I know it'
He said just a reminder. Feel that way and never blow it, huh
Slipped me his number said use it for inspiration
Kissd my cheek and whispered thank you for your conversation, huh
가사 번역
그냥 여기 두 번째 아기를 데리고 나 밖으로
게임할 때 소리 지를 줄 알아
이봐,난 그냥 당신을 알아 내려고 해요
그는 대담하게 나에게 접근했다. 내가 외로워 보인다고 하더라
막아야 했어 아빠 진정하라고 해 날 모르니까
그냥 내 이야기를 알려주고 싶어 요,놀라지 마
보통 나는 잡다한 유형 같이 입니다
나는 그들이'그래,좋아,좋아'를 재치'명중 빠른 해요
'또 이름이 뭐야?'
그러나 나는 친구를 느끼고 있었다
그리고 한 번에 대한 나의 놀람에 나는 무례하지 않았다
눈이 녹아서
그래서 그 진부한 무엇. 그게 바로 제가 느낀 감정이에요
이 몸이 큰 문제가 없었지만 도움이되었습니다
이 깜둥이는 재치있는 놈들이었어
그리고 매번 나는 이야기하려고했습니다
그는 내 손을 잡고 연인 그냥 들어 말했다
내가 어렸을 것 같은 느낌이 들었다. 부끄러워하는 날 다시 얻었다
진짜야,아님 옆으로 다가오는거야?
날 재치있게 만들고 싶대 난 여기처럼 우리가 가서 그가 내 흐름을 좋아하는 평범한 흑인이라고 말했다
카사노바가 말한 걸 그대로 놔둘 거야
나는 그가 자신의 숙제가 내가 좋아하는 것을 알고 한 것 같아요
아무 잘못도 찾을 수 없으며 그는 내 타입 일 수 있습니다
계속 재치 그의 이야기 한판 승부 그의 3 감옥에 년
그가 거리를 놓친 이유는 지옥 같은 거기에 있었다
그의 작은 딸 키라 세계의 한판 승부
그의 공주와 그녀는 그녀의 아빠의 어린 소녀를 알고있다
그의 얼굴을 보는데 내 시계를 봤죠
그는 미소 지으며 그 시간이 멈출 것을 바란다고 말했다
무례하게 굴 생각은 없어서 사과했어
그는 내가 바쁜 당신을 알고있다'고 말했다. 그냥 정말 당신을 만나고 싶었어요.'
내가 하지 않았다 말했다 사람이 있다면 나에게 물었다
그가 내 허락을 받을 수 있는지 알고 싶어
내가 준비가 안 됐다고 했어 그는'그래 맞아'라고 말했다.
내 인생에서 진짜 흑인이 필요하댔잖아
나는 그들을 재치 동의했다. 그 곧 올 것이다 그에게 말했다
그에게 내가 이야기를 즐길 것을 알고 있지만,곧 실행했다 보자
내가 마지막으로 언제 시간냈는지 물어봤어?
그리고 내가 어떻게 똥이 나에게 축복이라고 말할 수 있는지에 대해 생각해 본 적이 있다면. 나는'개를 나는 그것을 안다'고 말했다
그는 단지 알림 말했다. 그렇게 느끼면서 절대 망치지 마
나 자신의 번호가 영감을 사용 말했다 미끄러
내 뺨을 키스하고 속삭였다,응,당신의 대화를 주셔서 감사합니다