Everclear — Short Blonde Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Everclear의 노래 "Short Blonde Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey I think this is getting to me…
First class living
In a goldfish bowl
Just when I think
I have driven my life
Where I wanted it to be
It takes me to a place
That I do not want to go All I ever wanted to do Was to learn how to break
This world in two
To teach it all the tricks
I wanted it to learn
To teach it how to do What I want it to do
No one really understands
Just how simple and plain
And predictable I am Because all I ever wanted to do Was to play guitar
In a rock and roll band
Now I’m just losing my hair
and I’m
Learning how to smile
Like I just don’t care
No, I just don’t care
(I hear them
under their breath)
(what they say… when they
think that I can’t hear them)
I see them point and
I see them stare
There goes that stupid guy
With the short blonde hair
Yeah, I think this is getting to me…
First class living
In a goldfish bowl
Just when I think
I have driven my life
Where I wanted it to be
It takes me to a place
That I don’t want to go All I ever wanted to do Was to learn how to break
This world in two
Teach it all the tracks
I wanted it to learn
Teach it how to do What I want it to do
No one really understands
Just how simple and plain
And predictable I am Because all I ever wanted
real bad
Was to play guitar
In a rock and roll band
Now I’m just losing my hair and
learning how to smile
No, I just don’t care
(I hear them
under their breath)
No, I just don’t care
(what they say… when they
think that I can’t hear them)
I see them point and
I see them stare
There goes that stupid guy
With the short blonde hair
Say la de da de da de da
가사 번역
이봐,내생각엔…
일등 생활
금붕어 볼에
내가 생각할 때
나는 내 인생을 몰았다
내가 원했던 곳
그것은 장소에 저를 소요
내가 하고 싶었던 건 헤어지는 법을 배우는 것 뿐이야
이 두 세상
그것을 모든 트릭을 가르쳐
나는 그것을 배우고 싶었다
내가 원하는 것을 어떻게 할 것인지를 가르치기 위해
아무도 정말 이해하지
그냥 어떻게 간단하고 일반
그리고 예측 나는 내가하고 싶었던 모든 기타 연주했다 때문이다
록앤롤 밴드
지금 난 그냥 내 머리를 잃고 있어요
그리고 나는
미소를 배우는 방법
난 그냥 상관 없어
아니,난 그냥 상관 없어
(나는 그들을 듣고
그들의 숨 아래)
(그들이 말하는 것...
나는 그들을 들을 수 없다고 생각한다)
나는 그들을 지적하고
나는 그들이 응시 참조하십시오
저 멍청이가 간다.
가 이 짧 금발의 머리
그래,내 생각에 이건…
일등 생활
금붕어 볼에
내가 생각할 때
나는 내 인생을 몰았다
내가 원했던 곳
그것은 장소에 저를 소요
내가 하고 싶었던 건 헤어지는 법을 배우고 싶지 않다는 거야
이 두 세상
그것은 모든 트랙을 가르쳐
나는 그것을 배우고 싶었다
내가 원하는 것을 수행하는 방법을 가르쳐라.
아무도 정말 이해하지
그냥 어떻게 간단하고 일반
그리고 예측 나는 내가 원했던 모든 때문에
진짜 나쁜
기타 연주 했다
록앤롤 밴드
지금 나는 다만 나의 머리를 잃고 있습니다
미소를 배우는 방법
아니,난 그냥 상관 없어
(나는 그들을 듣고
그들의 숨 아래)
아니,난 그냥 상관 없어
(그들이 말하는 것...
나는 그들을 들을 수 없다고 생각한다)
나는 그들을 지적하고
나는 그들이 응시 참조하십시오
저 멍청이가 간다.
가 이 짧 금발의 머리
말 라 드 다 드 다