Everclear — Thrift Store Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Everclear의 노래 "Thrift Store Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, go to bed and put out the light
We both know if we talk anymore
We’re gonna end up in a great big fight
You can have your way again
Yeah, you believe what you wanna believe
You can walk all over me tomorrow
But tonight can we both just pretend to sleep
I think we’re headed for a big fall
I think we’re headed for a bad time
Ooh yeah, you’re gonna go downstairs
And sit in that chair you like
Gonna put a John Prine record on I think we need to slow it down for a while
Yeah, I wish we had never bought a king size bed
Yeah, only damn thing that it’s ever been good for
Plenty room for the real good sex
I lay in bed in the dark and all that I can see
Yeah, is the distance that grows between us You seem so far from me I think we’re headed for a real big fall
Yes, we’re headed for a bad time
Yeah, gonna go downstairs
Sit by myself all alone in the middle of the night
Gonna put a John Prine record on Yes, we need to slow it down for a while
Gonna go downstairs
Smoke cigarettes in a thrift store chair tonight
Gonna put a John Prine record on Yeah, we need to slow it down for a while
We need to slow it down for a while
We need to slow it down for a while, for a while, yeah
Yeah, we need to slow it down for a while
가사 번역
자기,가서 불 좀 꺼
우리 둘 다 우리가 더 이상 이야기하는지 알고 있습니다
우리는 큰 싸움으로 끝날 것입니다
당신은 당신의 방법을 다시 가질 수 있습니다
그래,넌 믿고 싶은 걸 믿어
내일 저 위로 걸어가셔도 돼요
하지만 오늘밤은 우리 둘 다 그냥 자는 척 하면 안 될까?
큰 추락으로 가는 것 같아
안 좋은 시간인 것 같아
그래,아래층으로 내려가
그리고 당신이 좋아하는 의자에 앉아
존 프린 기록을 좀 더 늦춰야 할 것 같아
그래,난 우리가 킹 사이즈 침대를 구입 한 적이 있었으면 좋겠다
그래,그 빌어 먹을 것은 지금까지 좋은 것
많 방 대 이 실시 좋은 성별
나는 어둠 속에서 침대에 누워 내가 볼 수있는 모든
그래,우리 사이에 있는 거리가 내게서 멀리 떨어진 것 같아
예,우리는 나쁜 시간 동안 향하고있다
그래,아래층으로 가
한밤중에 혼자 앉아서
존 프린 기록을 녹음할 겁니다 한동안 속도를 늦춰야 해요
아래층으로 갈 거야
중고품 가게 의자에 담배 연기 오늘 밤
존 프린 기록을 써야 겠어요 한동안 속도를 늦춰야 해요
좀 더 늦춰야겠어
천천히 좀 천천히 해
그래,한동안 속도를 늦춰야해.