Everclear — Volvo Driving Soccer Mom 가사 및 번역
이 페이지에는 Everclear의 노래 "Volvo Driving Soccer Mom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I used to be a bad girl
I got busy in the bathroom at my high school prom
Yeah I used to be a dancer at the local strip club
But now I know my right wing from my wrong
Yeah, yeah
I really used to be a bad girl
I had a threesome with my sister and her boyfriend Tom
I know I used to be a real wild child
But now I am a Volvo-driving soccer mom
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na
I really used to be a bad girl
I got busted for possession of my wizard-shaped bong
I used to love to do the things they tell me not to do But now I’m different--now I sing a new song
I really used to be a bad girl
I got gang-banged in the bathroom at my high school prom
Yes, I used to be a real wild child
But now I am a Volvo-driving soccer mom
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na
Where do all the porn stars go When the lights go down?
I wonder where all the porn stars go
'Cause when you need one, they are never around
I think they moved out to the suburbs
And now they’re blonde, bland, middle-class Republican wives
They all have blonde, bland, middle-class Republican children
Blonde, bland, middle-class Republican lives
Where do all the porn stars go When the lights go down?
I think I know where all the porn stars go They all become Volvo-driving soccer moms
Na-na na-na na-na na-na na-na na-na
가사 번역
내가 나쁜 여자였다는 거 알잖아
고등학교 때 화장실에서 바빴어
그래,예전에 지역 스트립 클럽에서 댄서였거든
하지만 지금은 내 잘못에서 내 오른쪽 날개를 알고
그래,그래
난 정말 나쁜 여자였어
나는 내 여동생과 그녀의 남자 친구 톰 와 삼인조 했다
나도 내가 진짜 야생의 아이였다는 걸 알아
하지만 지금은 볼보 운전 축구 엄마
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
난 정말 나쁜 여자였어
내 마법사 모양의 봉을 가지고 체포되었다
예전엔 그러지 말라고 했던 일을 사랑했지만 지금은 달라졌어 이젠 새 노래를 불러
난 정말 나쁜 여자였어
내 고등학교 졸업파티에서 화장실에서 갱-부딪 혔어요
그래,난 진짜 야생의 아이였어
하지만 지금은 볼보 운전 축구 엄마
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
전등이 꺼지면 포르노 스타들은 어디로 가?
모든 포르노 스타가 어디로 가는지 궁금해
왜냐하면 당신이 필요로 할 때,그들은 결코 주변에 있지 않기 때문입니다
교외로 이사 간 것 같아
그리고 지금 그들은 금발이고,개성 있고,중산층 공화당 아내입니다
그들은 모두 금발,개성,중산층 공화당 아이들을 가지고 있습니다
금발,개성,중산층 공화당의 삶
전등이 꺼지면 포르노 스타들은 어디로 가?
포르노 스타들이 어디로 가는지 알 것 같아요 볼보 운전 축구 엄마
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나