Everon — Reflections 가사 및 번역
이 페이지에는 Everon의 노래 "Reflections"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me how do you think about what I do
About the story you have heard
Tell me why does that man in the mirror not look like me
It all seems so absurd
I only tried to find out
What is wrong with me
Now I stare into these eyes
Of that man in the mirror that once was me
And I cannot believe
That it is real what I see
A broken heart lies on the floor and no one cares about
A man caught behind prison walls is trying to break out
But what I have to know is, if this is all I could expect
Because after all these years I thought you’d owe me some respect
At the end of each day, there is a hole in my heart
That reminds me of you
At the end of each day, there is a hole in my heart
Tell me what to do
Won’t someone tell me what I can do
Ain’t no explanation
I don’t want to put the blame on you
I am not here to try
To turn false into true
I don’t want to argue
I don’t want to apologise
I am here to testify
And that is what I say
At the end of each day, there is a hole in my heart
That reminds me of you
At the end of each day, there is a hole in my heart
Tell me what to do
Won’t someone tell me what I can do
When my castle collapses to sand
When the treasures I hold
Slip right through my hands
Do you know how that feels
I know I should stop to struggle with myself
To ponder and pore over things I cannot change
Whatever you say, whatever you will do
Somehow I am still yours
Although you are acting strange
No miracle cure, no magic boxes
To save me from drowning to rescue me
But I can’t deny that while I stand here
The boat that I am on is sinking into the sea
A broken heart lies on the floor and no one cares about
A man caught behind prison walls is trying to break out
But what I have to know is, if this is all I could expect
Because after all these years I thought you’d owe me some respect
At the end of each day, there is a hole in my heart
That reminds me of you
At the end of each day, there is a hole in my heart
Tell me what to do
Won’t someone tell me what I can do
And so I lay my defences down
When I listen to my heart
I hear the sound of a cold machine
That fills an empty space
Like a clockwork ticking
This is all that I can feel
가사 번역
내가 하는 일에 대해 어떻게 생각해?
당신이 들어 본 이야기에 대해
거울 속의 남자가 왜 날 닮지 않았는지 말해봐
그것은 모두 너무 터무니없는 것 같다
난 단지 알아 내려고 했어
내가 왜 이래
지금 나는 이 눈을 응시한다
거울에 있던 그 남자의 모습이
그리고 나는 믿을 수 없다
내가 본 건 진짜야
깨진 마음은 바닥에 누워 아무도 신경 안 써
감옥 벽 뒤에 잡힌 한 남자가 탈출하려고
하지만 내가 알아야 할 건 이게 내가 기대할 수 있는 전부라면
왜냐면 그동안 네가 나한테 존경을 좀 해야 할 것 같아서
하루가 끝날 무렵엔 내 마음 속에 구멍이 있어
당신 생각이 나네요
하루가 끝날 무렵엔 내 마음 속에 구멍이 있어
무엇을 말해
내가 뭘 할 수 있는지 누가 말 안해줘?
아무 설명도
당신 탓하고 싶지 않아요
시도하러 온 게 아니에요
거짓으로 진실한 돌기 위하여
나는 논쟁하고 싶지 않다
사과하고 싶지 않아
난 증언하러 왔어
그리고 내가 무슨 말을
하루가 끝날 무렵엔 내 마음 속에 구멍이 있어
당신 생각이 나네요
하루가 끝날 무렵엔 내 마음 속에 구멍이 있어
무엇을 말해
내가 뭘 할 수 있는지 누가 말 안해줘?
내 성이 모래로 무너지면
보물 내가 개최 할 때
내 손을 통해 바로 슬립
그 느낌이 어떤지 알아?
나는 나 자신과 함께 투쟁을 중지해야 알고
숙고 하 고 내가 변경할 수 없는 것 들을 통해 기공
당신이 말하는 무엇이든,당신이 할 것입니다
어떻게 든 나는 여전히 당신입니다
당신은 이상한 행동하고 있지만
기적 치료 없음,마술 상자 없음
날 구하려고 물에 빠지는 걸 막으려고
하지만 내가 여기 서있는 동안 나는 그것을 부정 할 수 없다
내가 타고 있는 배가 바다에 가라앉고 있어
깨진 마음은 바닥에 누워 아무도 신경 안 써
감옥 벽 뒤에 잡힌 한 남자가 탈출하려고
하지만 내가 알아야 할 건 이게 내가 기대할 수 있는 전부라면
왜냐면 그동안 네가 나한테 존경을 좀 해야 할 것 같아서
하루가 끝날 무렵엔 내 마음 속에 구멍이 있어
당신 생각이 나네요
하루가 끝날 무렵엔 내 마음 속에 구멍이 있어
무엇을 말해
내가 뭘 할 수 있는지 누가 말 안해줘?
그래서 나는 내 방어를 누워
내 마음을 듣고
나는 차가운 기계의 소리를 듣고
즉 빈 공간을 채 웁니다
시계 태엽처럼 똑딱
이게 내가 느낄 수 있는 전부야