Evertale — Brothers in war (Forever damned) 가사 및 번역
이 페이지에는 Evertale의 노래 "Brothers in war (Forever damned)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brothers in War a game of fate
So thin is the line between love and hate
And all our reason fades away
For all of my live
I was there by your side
The one who stood watch
The one who guarded your sleep
From demons lurking in the night
But all that is gone
My brother, my friend
Once and for all
Now it finally ends
It's me or you so make your stand
So little do you know of what I see
Destroy me, kill, annihilate and make me burn
Let's get it over with, your turn
How should I love, my brother
When all my eyes can see is death
It's always winter, for me it's always night
Mercy is just for the weak
And in the end you have failed
For even red has turned to black
My brother
Where did we get lost on the way
Still bound by our blood
Forever and a day
My brother
None of us shall die this day
So rise and take my hand
Together we remain
Forever damned
For all of my life
You were there by my side
Steadfast and strong
Now it's me who decides
Who will find mercy, who will die
So little to you know of what I see
Destroy you, kill, annihilate and make you burn
Let's get it over with, my turn
And so the fate at the end of our time
Lies in the hands of you, brother mine
All I can do is to stand here and fight
With my very own death, save us all from the night
I've done my part
My debt redeemed
I bring about the queen's defeat
The battle's won
We settled score
Now I owe you nothing more
I've done my part
My debt redeemed
I bring about the queen's defeat
And so it ends
Forever and ever today
How should I love my brother
When all my eyes can see is death
It's always winter, for me it's always night
Mercy is just for the weak
And in the end you have failed
For even red has turned to black
My brother
Where did we get lost on the way
Still bound by our blood
Forever and a day
My brother
None of us shall die this day
So rise and take my hand
Together we remain
Forever damned
Brothers in War a game of fate
So thin is the line between love and hate
My brother
Where did we get lost on the way
Still bound by our blood
Forever and a day
My brother
None of us shall die this day
So rise and take my hand
Together we remain
Forever damned
가사 번역
형제가 전쟁에서 게임의 운명을 그렇게 얇은 은 라인 사이의 사랑과 증오와 모든 우리의 이유가 사라져 위해 모든 라이브 내가 거기 당신의 옆에 한 사람이고 한 사람이 지키고의 수면에서 악마에 숨어있는 박지만 모두가 나가고 나서 내 형제,친구는 한번에 모든 이제 그 마지막으로 끝나 나나 당신이 그들의 스탠드 그렇게 당신의 무엇을 보고 나를 파괴,킬, 몰살고 나에게 점화하자와 그것을 넘어,당신의 차례로 어떻게 나의 사랑,나의 형제는 모든 내 눈이 볼 수있는 죽음입니다 그것은 항상 그 겨울 나를 위해 그것은 항상 밤에는 자만이 약한 결국 당신은 실패한 빨간 켜져있다면 검은색 나의 형제는 우리는 어디에 얻을 잃는 방법에는 여전히 준수해 우리의 혈액원 내 동생의 아무도는 우리를 죽이 하루도록 상승하고 내 손을 잡고 함께 우리가 영원히 남아있는 저주를 받을 내 모든 삶이 있었다 내 옆에 확고 강력한 지금의 나를 찾을 것입니다 자비, 누가 죽을 것이다 그래서 작은 당신이 알고 무엇을 보고 당신을 파괴,킬,멸하고 당신에게 점화하자와 그것을 넘어,내 켜고 운명의 끝에서 우리의 시간을 거짓말을 손에서,당신의 형광 내가 할 수 있는 모든 것은 여기 서서하고 싸움으로 내 자신의 죽음, 우리 모두를 저장에서 밤을 했어요 부분은 나의 부채 상환을 가져올에 대해 여왕의 패배를 전투의 원리 정착하 점수를 지금 내가 당신에게 빚지고있는 아무것도 더 나는 부분은 나의 부채 상환을 가져올에 대해 여왕의 패배하고 그 끝에 영원히 영원히 오늘날 어떻게 해야 내가 사랑하는 형제 때는 모든 내 눈이 볼 수있는 죽음입니다 그것은 항상 그 겨울 나를 위해 그것은 항상 밤에는 자만이 약한 결국 당신은 실패한 빨간 켜져있다면 검은색 나의 형제는 우리는 어디에 얻을 잃는 방법에는 여전히 준수해 우리의 혈액원 내 동생의 아무도는 우리를 죽이 하루도록 상승하고 내 손을 잡고 함께 우리가 영원히 남아있는 저주 형제가 전쟁에서 게임의 운명 너무 얇은 사랑과 증오 사이 내 형제 우리는 어디에 얻을 잃는 방법에는 여전히 준수해 우리의 혈액원 내 동생의 아무도는 우리를 죽이 하루도록 상승하고 내 손을 잡고 함께 우리가 영원히 남아있는 저주