Every Time I Die — Ebolarama 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Ebolarama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boys: shoot to thrill from the hip. This time we put the «act"in action.
We’ve tricked the pigs into thinking that this auction is a pageant.
In no time there will be makeup on our new set of cutlery.
The livestock is star struck. They’re all salivating like ravenous cartoons.
Goddamn animal. You’d better watch where you spit.
Squeal like soft music. If it helps, we’ll dim the lights on the floor.
Neon bulbs are the cosmetics of swine.
Everybody looks quite dazzling, trussed up in their formal attire.
You’d make a great secret if I could keep you, but we all spill our guts.
We’re locked and loaded. Drip fed and bloated.
Our trigger fingers snagged in the mouse trap of the moment.
Turn the lights off on us, like a moth left in the cold. In the dark,
begging for more.
When the urgency strikes you, you’d better not lose your nerve.
It’s the rush that the cockroaches get at the end of the world. It’s alright.
There’s a pail by the bed if you need one (but you’re doing just fine).
When in Rome we shall do as the Romans, when in Hell we do shots at the bar.
Last call, kill it.
We don’t think in terms of the morning afters, and we don’t utter a single word
of the night before.
In the meantime we’re just thoughtless incessant buzzing apparatus.
Disillusioned and lonelier than the last man standing. It doesn’t get any
better than this so run like Hell.
This is a rock and roll takeover.
Living each day one night at a time.
There were mercy fucks, there was blood.
You should have been there by my side.
This is passion, this is red handed denial.
I have no lover and she hasn’t the prettiest eyes. Last call, kill it.
가사 번역
얘들 아:엉덩이에서 스릴을 촬영합니다. 이 시간 우리는 행동에"행동"을 넣어.
이 경매는 미인대회라고 생각하라고 돼지를 속였어
시간에 칼붙이의 우리의 새로운 세트에 메이크업이 있을 것입니다.
가축이 스타를 공격했다 그들은 모두 게걸스러운 만화처럼 침을하고 있습니다.
빌어먹을 짐승 침 뱉는 거 잘 봐
부드러운 음악처럼 밀고. 도움이 되면 바닥에 불빛 어둡게 해줄게
네온 전구는 돼지의 화장품입니다.
모두 눈부셔보여 공식적인 복장으로 묶여있죠
내가 당신을 지킬 수 있다면 당신은 큰 비밀을 만들 것입니다,하지만 우리 모두는 우리의 용기를 유출.
우리는 잠겨로드하고 있습니다. 똑 연준과 비 대한.
우리의 트리거 손가락이 순간의 마우스 트랩에 걸려.
추위에 나방처럼 불 꺼 어둠 속에서,
더 구걸.
긴급상황이 당신을 공격하면,당신은 더 나은 당신의 신경을 잃지 않을 것입니다.
바퀴벌레가 세상의 종말에 가까워지는 것은 돌진입니다. 괜찮아.괜찮아.
당신이 하나를 필요로하는 경우 침대 들통이있다(하지만 당신은 잘하고있어).
로마에서는 로마인으로서 해야 할 때 지옥에서 술집에 총을 쏠 때
마지막 통화야,죽여
아침식사에 대해서는 아무 말도 안하고
전날 밤에요
그동안에 우리는 다만 생각이 없는 끊임없는 윙윙거리는 기구 이다.
마지막 사람이 서있는 것보다 환멸과 외로움. 그것은 어떤 것도 얻지 못합니다
이 때문에 지옥 같은 실행보다 더 나은.
이건 락앤롤 인수야
한 번에 매일 밤 매일 생활.
자비 새끼가 있었고,피가 있었어.
내 옆에 있었어야지
이것은 열정,이 붉은 손 거부입니다.
난 애인이 없고,그녀는 가장 예쁜 눈이 아니야. 마지막 통화야,죽여