Every Time I Die — I Been Gone a Long Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "I Been Gone a Long Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But I’ve never felt better so I’m going out to get her and I don’t care what
set of wheels I steal to get there.
Balance is a minor setback.
What she thinks is all right, and the way she looks is just fine.
She sure as hell ain’t you, but lord knows she’ll have to do.
She don’t know I’m alive but neither do I so there’s nothing left to lose.
If I could only make it make you want to want me. One more drink, I think,
should do.
I wish that I could say I love to watch you walk away, but you probably
Won’t be back in time to hear it.
So it’s just as well. No one out there gets back in alive.
So I’ll love the way you stand so close to a guy who we both know can’t get
near it.
Strike when ready. Burn the highway down.
Let me hear her high heels moan. I’m ready, set, go.
There’s cocaine in the key that took us from the bar to her car to the bedroom.
Only the lonesome love us. Only the careless can handle us.
What’s wrong with us that we’re so unamused?
가사 번역
그러나 나는 그녀를 얻기 위해 나가서 무엇을 상관 없어,그래서 더 나은 느낌 적이 없다
나는 거기에 도착하는 훔치는 바퀴 세트.
균형은 작은 차질입니다.
그녀가 생각하는 것은 괜찮습니다.그리고 보이는 방식은 괜찮습니다.
그녀는 확실히 당신이 아닌,하지만 주님은 그녀가해야 할 것 알고있다.
그녀는 내가 살아있는지 모르지만 나는 둘 다 잃어 버려야 할 것이 아무것도 없다.
난 단지 당신이 나를 원하는 만들 수 있다면. 한 잔 더,나는 생각한다,
해야 할 일.
당신이 떠나는 걸 보고 싶다고 말하고 싶지만
제 시간에 다시 듣지 못할 거예요
그래서 그것은 단지 또한. 밖에 있는 누구도 생포하지 못해
그래서 난 당신이 우리 둘 다 알 수없는 남자와 너무 가까이 서있는 방법을 사랑합니다
그 근처.
준비되면 스트라이크. 고속도로를 불태워
하이힐 신음 소리를 들어 보자. 준비됐어,준비됐어,가
열쇠에 코카인이 있는데 바에서 자기 차까지 침실로 데려갔어
혼자만의 사랑. 부주의한 자만이 우릴 다룰 수 있어
우리가 너무 재미없다는 게 뭐가 문제야?