Every Time I Die — L'astronaut 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "L'astronaut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drifting on refuse, parade through the town square.
Waving to the families of victims of the flood.
Straddling the front door of a Catholic orphanage.
I decorated it myself.
Thank you, you’re too much.
Honestly.
It was nothing.
We should all just thank god I’m alive.
Don’t shout I get a little confused sometimes.
I can’t make out a word you’re saying.
I’ve got a 21 gun salute playing over and over and over in my head.
Can’t it wait?
I’m on call to be somewhere.
Somewhere I’m not.
In case the cleaning lady has found my head.
Forgive my delay lieutenant, I’m the man the whole country requires.
Take your gun out of my mouth.
You are ruining my appetite.
Get your bear trap off of my neck.
I’m already running late.
Your distress is confounding the tightrope walker.
Just so we’re clear, you’re saying we’re all lost?
Maybe I’m wrong but weren’t we just dancing?
Oh, the way we moved had every marauder curious.
Sniffing at the trash in our shoes.
Sharpening knives on the grindstone watch gears.
I don’t miss that much about anything you said.
After all, we’ve never met.
I’ll get it right, and stick my tongue down the throat of the moon.
가사 번역
'패물'으로 표류하고 마을 광장을 통과한다
홍수의 피해자 가족에게 흔들며.
가톨릭 고아원의 정문에 걸쳐있다.
내가 직접 꾸몄어
고마워요,너무 많아요
솔직히.
그것은 아무것도 없었다.
우리 모두 내가 살아있다는걸 신께 감사해야 해
가끔 좀 혼란스럽다고 소리 지르지 마
당신이 말하는 말은 한마디도 할 수 없어요
21 건의 경례가 계속해서 들려온다
그것은 기다릴 수 없어?
어딘가로 가야겠어요
어딘가 내가 아니에요.
청소부가 내 머리를 찾았을 때를 대비해서
지체된 중위를 용서하십시오 전국이 요구하는 사람입니다
내 입에서 총을 꺼내
내 식욕이 엉망이야
내 목에서 덫 치워
벌써 늦었어
당신의 고통은 줄타기 워커를 괴롭히고 있어요
확실히 해두자고,우리 모두 길을 잃었다고?
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있지만 우리는 단지 춤을 추지 않았습니까?
오,우리가 이사온 방식은 모든 약탈자가 궁금했어요.
우리 신발 쓰레기 냄새 맡아봐
그린 스톤 시계 기어에 칼을 선명.
네가 한 말은 그립지 않아
결국,우리는 만난 적이 없다.
내가 바로 잡을 테니 달의 목구멍에 내 혀를 찔러라.