Every Time I Die — Pincushion 가사 및 번역
이 페이지에는 Every Time I Die의 노래 "Pincushion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
where the air hangs like the static of a dead end radio,
i’m waiting with a frozen pulse.
crawl into an empty womb, don’t raise these dead.
they’ve found their god in soil.
dry scab silhouette’s tell the secrets of sewn mouths,
my heart is a sore but even charred faces crack smiles.
mismanufactured.
screaming like some faulty machinery.
the overwhelming inefficiency of infants.
artificer stead me now you’ve sewn a machine.
you’ve birthed an abortion.
the corpse of god is love.
i’m rotting, and i’m not yet dead.
i’m the king of worms and i’ll have your head.
resurrected roadkill, blueprinted skin.
i swear i’ve never been here before.
everyone but me looks like they’ve seen a ghost.
all eyes fall on collapsing statues.
stop pointing. stop laughing.
there’s nothing to see here.
everybody try to relax.
everybody please remain calm.
(i'm not supposed to be here anyway)
divinity doesn’t show what the stables hold.
the scalpel proves my faith when he spits through his words.
we traitors share our strings.
we’re suffocating under makeshift skin.
pull out the thread, sew on a heart, make peace with dirt.
가사 번역
어디 공기가 막 다른 라디오의 정적 처럼 달려,
나는 냉동 맥박을 기다리고있다.
빈 자궁에 기어들어가서 죽은 자궁을 일으키지 마
그들은 토양에서 그들의 신을 발견했습니다.
드라이 딱지 실루엣은 입을 꿰매어 놓은 비밀에 대해 말해 줍니다,
내 마음은 아프지 만 심지어 탄 얼굴 균열 미소.
잘못 제조.
결함있는 기계처럼 비명을 지른다.
압도적인 유아들의 비효율성.
인공 기는 이제 기계를 꿰매 한 나를 대신.
넌 낙태를 낳았어
신의 시체는 사랑이야
썩고 있는데 아직 죽지 않았어
난 지렁이의 왕이고 네 머리를 가져갈게
부활된 로드킬,청사진 피부.
맹세코 여기 온 적이 없어요
유령을 본 것 같아
모든 눈은 무너지는 동상에 떨어진다.
그만 겨누고 그만 웃어
여기서 볼 게 없어
다들 진정하렴
모두 침착하세요
(나는 어쨌든 여기 있으면 안 돼)
신성은 마구간이 무엇을 잡고 표시되지 않습니다.
메스는 그가 그의 말을 통해 뱉어 때 내 믿음을 증명한다.
반역자들은 우리 힘을 공유하죠
우리는 임시 피부 아래에서 질식하고 있습니다.
실을 뽑아,심장에 바느질,먼지 평화를.