Everything But The Girl — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me something worse
Than a child outside a church
Begging with a cardboard box
In a heartless town that hurts and mocks
And on a chair anywhere
I will sit down and cry
And close my eyes
Against the Christmas windows
Here in Christmas town
A young girl rests her tattered head
And the festive lights shine down
And if she were a kitten
Someone would take her home
But we’ve no pity for our own kind
Our hearts are stone
Our eyes are blind
Show me something more
Than the wolf at the door
All the begging in the cold
To keep the wolf from the fold
Show me something more
Than the an honest girl turned thief or wore
Under African sun or Dublin rain
Necessities remain the same
On the roof the old wood shed
The moon rested its pale head
Cost a woman on a screen
Who saw same things she’d never seen
And on a chair in a hospital
She sat down and cried
And close her eyes
Show me something more
Than the wolf at the door
All the begging in the cold
To keep the wolf from the fold
Show me something more
Than the an honest girl turned thief or wore
Under African sun or Dublin rain
Necessities remain the same
가사 번역
더 나쁜 걸 보여줘
교회 밖에 있는 아이 보다
골판지 상자 구걸
아프고 조롱하는 무정한 마을에서
그리고 의자에 어디서나
나는 앉아서 울 것이다
눈을 감고
크리스마스 창문 반대
여기 크리스마스 타운
어린 소녀 달려 그녀의 너덜너덜한 머리
그리고 축제 빛은 아래로 빛납니다
그리고 그녀는 새끼 고양이 인 경우
누가 집에 데려갔을 거야
그러나 우리는 우리 자신의 종족에 대한 동정심이 없습니다
우리의 마음은 돌입니다
우리의 눈은 장님
더 보여줄 게 있어
이 문에서 늑대보다
이 추위에 모든 구걸
늑대를 꺾어 접어
더 보여줄 게 있어
정직한 여자 보다는 도둑을 돌거나 착용했습니다
아프리카 태양 또는 더블린 비의 밑에
필수품은 동일하게 유지
지붕에 오래 된 나무 창 고
달은 창백한 머리를 휴식
한 화면에 한 여자 비용
그녀가 보지 못했던 것과 같은 것을 누가 보았는가
그리고 병원에 의자 위에
그녀는 앉아서 울고
눈을 감고
더 보여줄 게 있어
이 문에서 늑대보다
이 추위에 모든 구걸
늑대를 꺾어 접어
더 보여줄 게 있어
정직한 여자 보다는 도둑을 돌거나 착용했습니다
아프리카 태양 또는 더블린 비의 밑에
필수품은 동일하게 유지