Everything But The Girl — Are You Trying To Be Funny? 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "Are You Trying To Be Funny?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let him spend all his money on you
Ease the guilt of the things he won’t do For he believes there’s no such thing as greed
A yearly payment is all that you need
In poverty may your goodness prevail
While your vaulting ambitions fail
A rick man sticks in heaven’s door
But you my love will live happy for ever more
So naturally he sends you no more than this
Lest he ruin your chance for eternal bliss
What d’you mean you need love not money?
You expect to live in a land of milk and honey
Let him send his money to you
Ease the guilt of the things he won’t do A rick man sticks in heaven’s door
But you my love will live happy for ever more
So naturally he sends you no more than this
Lest he ruin your chance for eternal bliss
What d’you mean you need love not money?
You expect to live in a land of milk and honey
He can spare just a little to see you right
Even he has a conscience that cries at night
«May the bad things in life come in two’s and not three’s»
Such a prayer works wonders for keeping the heart at ease
So naturally he sends you no more than this
Lest he ruin your chance for eternal bliss
What d’you mean you need love not money?
You expect to live in a land of milk and honey
Are you trying to be funny?
가사 번역
그가 당신에게 그의 모든 돈을 지출 할 수 있습니다
그가 하지 않을 일에 대한 죄책감을 덜어준다는 것은 탐욕과 같은 것이 없다고 믿는 것이다
연간 지불은 당신이 필요로하는 모든 것입니다
빈곤에서 당신의 선함이 우선 할 수 있습니다
당신의 자랑스러운 야망이 실패하는 동안
천국의 문에 한 릭 맨 스틱
하지만 당신은 내 사랑은 영원히 행복 살 것이다
그래서 당연히 그는 당신에게 이것보다 더 이상 보내지 않습니다
그가 영원한 행복에 대한 기회를 망치지 않도록
돈이 아니라 사랑이 필요하다니 무슨 소리야?
당신은 우유와 꿀의 땅에 살고 기대
그에게 당신에게 그의 돈을 보내 보자
그가 천국의 문에 릭 맨 스틱을하지 않습니다 것들의 죄책감을 완화
하지만 당신은 내 사랑은 영원히 행복 살 것이다
그래서 당연히 그는 당신에게 이것보다 더 이상 보내지 않습니다
그가 영원한 행복에 대한 기회를 망치지 않도록
돈이 아니라 사랑이 필요하다니 무슨 소리야?
당신은 우유와 꿀의 땅에 살고 기대
그는 당신을 바로 볼 여유가 있습니다
심지어 그는 밤에 울고 양심이
"인생의 나쁜 일이 두 가지가 아닌 세 가지로 올 수 있습니다»
그런 기도는 마음을 안심시키기를 위한 경이로움을 작동합니다
그래서 당연히 그는 당신에게 이것보다 더 이상 보내지 않습니다
그가 영원한 행복에 대한 기회를 망치지 않도록
돈이 아니라 사랑이 필요하다니 무슨 소리야?
당신은 우유와 꿀의 땅에 살고 기대
재밌게 놀려구요?