Everything But The Girl — I Don't Understand Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Everything But The Girl의 노래 "I Don't Understand Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is it that I think I need?
Is there love in me that wants to be freed?
Or is it selfishness and ego
We carry with us everywhere that we go?
This feeling that life’s incomplete
— do you feel that too?
Do you want what I want?
And if I should start to cry,
And I can’t begin to tell you why,
And I stumble when I begin,
It’s cause I don’t understand anything.
People say that we’re so close,
How can there be something that I don’t know.
Oh but even though I share your bed,
Baby, I don’t get inside your head.
This feeling of some mystery
— do you feel that too?
Do you know what I mean?
And if I should start to cry,
And I can’t begin to tell you why,
And I stumble when I begin,
It’s cause I don’t understand anything.
Watch me stumble, watch me slip
My fingers loose their grip.
Now I’m down on my knees,
Is that what you wanted to see?
What is it that I think I need?
What is it that I think I need?
And if I should start to cry,
And I can’t begin to tell you why,
And I stumble when I begin,
It’s cause I don’t understand anything.
You reach for me from miles away,
You reach for me from miles away.
가사 번역
내가 필요한 게 뭘까?
해방되고 싶은 사랑이 있나요?
또는 이기심과 자아 입니까
우리는 우리가가는 모든 곳에서 우리와 함께 수행?
인생이 불완전하다고 느끼는 느낌
-그것도 느껴져?
내가 원하는 걸 원해?
내가 울면,
그리고 나는 왜 당신에게 말할 수 없다,
그리고 내가 시작할 때 우연히 발견,
이해가 안 되서 그래요
사람들은 우리가 너무 가까이 있다고 말한다,
어떻게 내가 모르는 뭔가가 있을 수 있지?
오,하지만 난 당신의 침대를 공유하더라도,
자기야,난 네 머릿속에 들어가지 않아
어떤 신비의 느낌
-그것도 느껴져?
무슨 말인지 알아?
내가 울면,
그리고 나는 왜 당신에게 말할 수 없다,
그리고 내가 시작할 때 우연히 발견,
이해가 안 되서 그래요
내가 비틀 거리고,내가 미끄러 져 보는 것을 지켜보십시오
내 손가락은 자신의 그립을 풀어.
지금은 무릎 꿇고 있어,
그걸 보고 싶었던 거야?
내가 필요한 게 뭘까?
내가 필요한 게 뭘까?
내가 울면,
그리고 나는 왜 당신에게 말할 수 없다,
그리고 내가 시작할 때 우연히 발견,
이해가 안 되서 그래요
당신은 멀리 마일에서 나를 위해 도달,
당신은 멀리 마일에서 나를 위해 도달한다.