Евгений Кемеровский — Ни кола, ни двора 가사 및 번역
이 페이지에는 Евгений Кемеровский의 노래 "Ни кола, ни двора"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь грустила за окном, что рассталась с прошлым днем,
А звезда моя горела огнем,
И на мой вопрос в ответ
Ты опять шепнула: «Нет», погасила для меня звездный свет.
Неужели никогда ты не знала слова «да»
И исчезла навсегда без следа?
Я гляжу на Млечный путь, как звезду мою вернуть
И в объятиях ее утонуть.
Ни кола, ни двора, ни кола, ни двора
Опустели без тебя зеркала
Поднялась и ушла, поднялась и ушла,
Растворилась в тусклом свете стекла.
Ни кола, ни двора, ни кола, ни двора
Опустели без тебя зеркала
Поднялась и ушла, поднялась и ушла,
Растворилась в тусклом свете стекла.
Ночь грустила за окном, что пустым остался дом,
И тебя так не хватает мне в нем.
Я прошу тебя прости, гордость птицей отпусти
И огонь обиды погаси.
Неужели никогда ты не знала слова «да»
И исчезла навсегда без следа?
Пусть вернется к нам любовь, будем мы с тобой вновь,
Будем мы с тобою вновь навсегда.
Ни кола, ни двора, ни кола, ни двора
Опустели без тебя зеркала
Поднялась и ушла, поднялась и ушла,
Растворилась в тусклом свете стекла.
Ни кола, ни двора, ни кола, ни двора
Опустели без тебя зеркала
Поднялась и ушла, поднялась и ушла,
Растворилась в тусклом свете стекла.
Ни кола, ни двора, ни кола, ни двора
Опустели без тебя зеркала
Поднялась и ушла, поднялась и ушла,
Растворилась в тусклом свете стекла.
Ни кола, ни двора, ни кола, ни двора
Опустели без тебя зеркала
Поднялась и ушла, поднялась и ушла,
Растворилась в тусклом свете стекла.
가사 번역
그날 밤은 창밖에서 슬펐다,
내 별은 불탔고,
그리고 응답 내 질문에
또"안돼"라고 속삭여놓고 나를 위해 별빛을 껐어
당신은"예"라는 단어를 결코 알지 못했습니까"
그리고 흔적도 없이 영원히 사라졌다고?
나는 우리 은하를보아야한다.나의 별이 돌아온것처럼.
그리고 그녀의 팔에 익사.
말뚝 없음,야드 없음,말뚝 없음,야드 없음
너 없인 거울이 비었어
위,위,사라,
그것은 유리의 희미한 빛에서 사라졌다.
말뚝 없음,야드 없음,말뚝 없음,야드 없음
너 없인 거울이 비었어
위,위,사라,
그것은 유리의 희미한 빛에서 사라졌다.
이 밤은 집이 비어 창 밖에서 슬펐다,
당신이 그리워요
용서해달라고 부탁하오 새처럼 자존심을 놓아주옵소서
그리고 분노의 불을 진화합니다.
당신은"예"라는 단어를 결코 알지 못했습니까"
그리고 흔적도 없이 영원히 사라졌다고?
사랑이 우리에게 돌아 보자,우리는 다시 당신과 함께 할 것입니다,
우리는 영원히 당신과 함께 할 것입니다.
말뚝 없음,야드 없음,말뚝 없음,야드 없음
너 없인 거울이 비었어
위,위,사라,
그것은 유리의 희미한 빛에서 사라졌다.
말뚝 없음,야드 없음,말뚝 없음,야드 없음
너 없인 거울이 비었어
위,위,사라,
그것은 유리의 희미한 빛에서 사라졌다.
말뚝 없음,야드 없음,말뚝 없음,야드 없음
너 없인 거울이 비었어
위,위,사라,
그것은 유리의 희미한 빛에서 사라졌다.
말뚝 없음,야드 없음,말뚝 없음,야드 없음
너 없인 거울이 비었어
위,위,사라,
그것은 유리의 희미한 빛에서 사라졌다.