Евгений Маргулис — Минк-Шминк 가사 및 번역
이 페이지에는 Евгений Маргулис의 노래 "Минк-Шминк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mink-shmink, money-shmoney,
think you hot now,
don’t you, honey?
what have you got,
if you haven’t got love?
Silk-shmilk, satin-shmatin,
A penthouse high,
In old manhattan,
that’s not enough,
if you haven’t got love?
happyhess is not a thing
that you can buy
It takes lovin'
lots of lovin'
From the right guy
pearls-shmearls, nurman-shmurman,
From Jim or Jack
or Joe Herman,
thats not enough
if you haven’t got love
ring-shming, jewellery-shmuvellery,
don’t you know
thats just"
가사 번역
밍크-shmink,머니-shmoney,
지금 당신이 뜨거운 생각,
그렇지,여보?
당신은 무엇을 가지고,
사랑이 없다면?
실크-shmilk,새틴-shmatin,
펜트하우스 높음,
올드 맨하탄,
그걸론 부족해,
사랑이 없다면?
happyhess 는 일이 아니다
당신이 살 수 있는
그것은 사랑'소요
많은 사랑
오른쪽 사람에게서
진주-시멀,누먼-쉬머만,
짐 또는 잭에서
또는 조 허먼,
그게 충분하지 않다
당신이 사랑을 가지고 있지 않은 경우
반지-shming,보석-shmuvellery,
당신은 몰라
그게 그냥"