Evoken — Into the Autumn Shade 가사 및 번역
이 페이지에는 Evoken의 노래 "Into the Autumn Shade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somber shadows mourn the dawn of autumn
Within the forest of eternal grievance
Its twisted and withered trees stand lifeless and barren
Cloaking this ancient burial ground in spectral gloom
Lamentations of the dead
Echo through this desolate twilight
As darkness falls and night reveals
A fearful place of frozen grief
Beneath the wings of this mournful angel
Chilling horror grips the spirits of our funeral
As we fall into eternal September
The procession to interment
A dirge of misery sounds…
Onward into the darkness
Among the doleful shadows
Our graves await in silence
A realm of haunted sleep
The ages of time mean nothing
Perpetual sorrow is born…
Commence the rites of burial
For the season of mourning is upon us…
가사 번역
침울 한 그림자 가을의 새벽을 애도
영원한 불만의 숲 안에
꼬인 나무들은 생명과 불모의 서 있습니다
유령 어둠 속에서 이 고대 매장지를 은폐
죽은 자의 울음소리
이 황혼을 통해 에코
어둠이 떨어지고 밤이 밝을 때
냉동 슬픔의 무서운 장소
이 슬픈 천사의 날개 아래
소름 끼치는 공포는 우리의 장례식의 영혼을 움켜 잡습니다
우리는 영원한 9 월에 떨어질 때
교류하는 행진
불행의 더러운 소리…
어둠 속으로
돌맹이의 그림자 가운데
우리 무덤은 침묵에서 기다리고 있습니다
귀신 수면의 영역
시간의 시대는 아무것도 의미하지 않는다
영원한 슬픔이 탄생…
매장 의식 시작
애도의 계절 동안 우리 위에 있습니다…