Ewigheim — Zwischen Menschen 가사 및 번역
이 페이지에는 Ewigheim의 노래 "Zwischen Menschen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viele Jahre sind vergangen
Seit die Mutter mich verletzt
Gänzlich ungefragt und blutend
Zwischen Menschen ausgesetzt
Führ ein Dasein zwischen Menschen,
Ausgesetzt, doch ganz allein
Das dumme Fleisch zeigt mir die Grenzen
Mein Hirn den Weg, mich zu befreien
Viele Jahre sollst du bluten
Kratz dich nicht, doch friss den Grind
Sprach der Vater, bis die Wunden
Einst vernarbt, Gewohnheit sind
Die im Herzen werden brennen
Tag für Tag zahlst du den Preis
Für ein Leben zwischen Menschen
Isoliert, von Sinn befreit
Führ ein Dasein zwischen Menschen,
Ausgesetzt, doch ganz allein
Das dumme Fleisch zeigt mir die Grenzen
Mein Hirn den Weg, mich zu befreien
Zurückgeworfen auf mich selbst
In Gedanken, ganz allein
Bleibt mir nichts und doch genug
Kein Teil dieser Welt zu sein
가사 번역
많은 년이 지났습니다
엄마가 날 해친 이후로
완전히 가려지지 않고 출혈
사람들 사이에 노출
사람들 사이의 존재를 이끌,
노출 하지만 혼자
바보 같은 육체는 나에게 한계를 보여줍니다
내 뇌는 나를 해방하는 방법
몇년동안 피를 흘리게 될 거야
자신을 긁지 마,하지만 갈기를 먹고
상처가 날때까지 아버지께서 말씀하셨다.
일단 상처를 입히면,습관은 입니다
심장의 저것들이 불타올라
일 후에 일 당신은 가격을 지불합니다
사람들 사이의 삶을 위해
고립된,의미에서 해방하는
사람들 사이의 존재를 이끌,
노출 하지만 혼자
바보 같은 육체는 나에게 한계를 보여줍니다
내 뇌는 나를 해방하는 방법
다시 자신을 던져
생각,모든 혼자
아무것도 아직 충분히 나에게 남아 있지
이 세상의 일부가 되지 않기 위해서