Exhumed — Carnal Epitaph 가사 및 번역
이 페이지에는 Exhumed의 노래 "Carnal Epitaph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I scrawled an ode to this mortal coil
In scarlet upon your back
I gnarled in code with dreadful toil
A parting verse so black…
Ivory skin streched out before me In frozen fields of pallid grace
Livid eyes rolled back and silently implored me From out of your jaundiced face
Carving in crimson with scalpel and rasp
Sculpturing your flesh into your epitaph
Your corpse tells its tale in blood, pus and grume
Spilling out secrets you should take to your tomb
A carnal epitaph perhaps best left unheard
The time has come to mince more than words
Parting words don`t often cut this deep
Engraved on your back, the secrets we`ll keep
Though you`ll never read these empty words
Upon the slab you lie so still
They don`t cut as deep as you deserve
Poetic licence to hack, maim, and kill…
The porcelain flesh that enshrouds you remains
Were both my parchment and my muse
Now incarnadined hand I penned these lines
As best I could well manage
I cruelly carved out these designs
What words are worth in tissue damage…
Carving in crimson with scalpel and rasp
Sculpturing your flesh into your epitaph
Your corpse tells its tale in blood, pus and grume
Spilling out secrets you should take to your tomb
A carnal epitaph perhaps best left unheard
The time has come to mince more than words
Parting words don`t often cut this deep
Engraved on your back, the secrets we`ll keep…
가사 번역
난 이 필사자 코일에 송시를 긁었다.
스칼렛 속의 당신 등
나는 무서운 수고와 코드에 낄낄 거렸다
이별 절 그래서 블랙…
상아빛 피부는 나의 앞에 줄무늬 빨래의 얼어 붙은 품종의 은혜
살아있는 눈빛이 뒤로 굴러들어와서 네 황달같은 얼굴에서 나를 조용히 내팽개쳤지
메스와 래프로 크림슨 조각
당신의 상피로 당신의 육체를 조각
당신의 시체는 피,고름 및 기둥에 있는 그것의 이야기를 알려줍니다
무덤까지 가져가야 할 비밀 흘리기
육신 상피 아마도 가장 전례가 남아
이 시간은 단어보다 더 말하러왔다
이별 단어는 종종 깊은 절단하지 않습니다
뒤에 새겨져 있어 우리가 지킬 비밀
비록 당신이 빈 단어를 결코 읽지 않을 것이지만
그 석판 위에 아직도 거짓말을 해
그들은 당신이 자격이 있는 만큼 깊게 자르지 않아요
해킹 시적 라이센스,임시,죽일…
당신이 남아 있는 사기그릇 살
양피지와 내 뮤즈 모두 있었다
이제 화신 손 나는이 라인을 쓴
내가 잘 관리 할 수있는 최선
나는이 디자인을 잔인하게 조각 냈다
조직 손상에 있는 무슨 낱말이 가치가 있습니까…
메스와 래프로 크림슨 조각
당신의 상피로 당신의 육체를 조각
당신의 시체는 피,고름 및 기둥에 있는 그것의 이야기를 알려줍니다
무덤까지 가져가야 할 비밀 흘리기
육신 상피 아마도 가장 전례가 남아
이 시간은 단어보다 더 말하러왔다
이별 단어는 종종 깊은 절단하지 않습니다
뒤에 새겨져 있어 우리가 지킬 비밀…