Exhumed — Slave to the Casket 가사 및 번역
이 페이지에는 Exhumed의 노래 "Slave to the Casket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To have and to hold after death`s done its part
In a grave lying cold there remains my heart
In sickness and stealth I come for conjugal exhumation
Disinterring my betrothed for postmortem consummation
To love and to cherish, though rotten and perished
For richer or poorer
Even though I abhor her…
In a chapel we were wed
We found marital bliss
Now in this chapel of the dead
Again we shall kiss…
Drawn back to the mausoleum, to rekindle love`s icy flame
A dutiful bridegrume`s devotion, to the corpse who bears my surname
By night it`s her embrace that I crave, our conjugal deathbed is her grave
By undying love I am depraved, I am the casket`s slave
On one hand is my revulsion to these sordid tomb trysts
On the other is a gold ring that sill binds me to this
Necro-nuptial bliss is hard to find often
Our second honeymoon was spent nude in this coffin
My loving memory lives on in ways some would deplore,
Since she has passed on, death is all I live for
At times it`s mortifying, being in love with a stiff
The rigors of marriage were never quite like this…
In a chapel we were wed
Seeking marital bliss
Now in this chapel of the dead
I once more open your lips
Drawn back to my consort, To feel the passion of love`s icy flame
An amorous necrophile`s compulsion, To ravish the corpse who took my name
By night it`s her embrace that I crave, Our conjugal deathbed is her grave
By undying love I am depraved, I am the casket`s slave
SLAVE TO THE CASKET
SLAVE TO THE CASKET
SLAVE TO THE CASKET
SLAVE TO THE CASKET
Though her beauty has long since decayed
My love carries on unafraid
Emboldened by the stench of my wife, I give her the fuck of her afterlife
My love is beautifully pure
In putrefactive innards immured
Once I was soft and unable to love her
Now six feet down I molest my dead lover
In a chapel we were wed
I never found the true bliss
Till in this chapel of the dead
We shared a stolen kiss…
Drawn back to the chranel house, To feel the cold breath of love`s icy flame
Now you take all of me deep inside you, The way once you took my name
By night it`s her embrace that I crave, Our conjugal deathbed is her grave
By undying love I am depraved, I am the casket`s slave…
가사 번역
죽음이 그 부분을 끝내고 나서
무덤에 누워 차가운 내 마음은 남아
병과 은밀에서 나는 활용형 발굴을 위해 온다
사후 회복을 위해 내 내기를 단념
사랑하고 소중히 여기는 것은 썩고 멸망하지만
더 부유하거나 더 빈약한 것을 위해
비록 내가 그녀를 혐오하더라도…
예배당에서 우리는 결혼했다
우리는 결혼 행복을 발견했다
이제 죽음의 예배당에서
다시 우리는 키스 할 것이다…
사랑의 얼음 불꽃을 되살리기 위해 영묘로 돌아가기
충실한 충실한 미녀의 헌신,내 성을 가진 시체
밤마다 내가 갈망하는 것은 그녀의 포아입니다,우리의 활용형 죽음의 침대는 그녀의 무덤입니다
내가 버림받은 사랑으로,나는 관중의 노예 야
한 손으로 이 더러운 무덤 낭종에 대한 나의 혐오입니다
다른 한 쪽은 금색 반지인데,이 반지에 날 묶어주죠.
목질 행복은 종종 찾기 어렵다
우리 두 번째 신혼여행은 관에 누드를 쓰고 있었어
나의 사랑하는 기억은 어떤 것이 고갈 될 방법으로 살아 간다,
그녀가 죽은 이후로,죽음은 내가 사는 모든 것
때때로 그것은 뻣뻣한과 사랑에,굴욕입니다
결혼의 엄격함은 이런 식이 아니었어…
예배당에서 우리는 결혼했다
결혼 행복을 추구
이제 죽음의 예배당에서
한 번 더 입술을 열어
사랑의 얼음 불꽃의 열정을 느낄,내 영사로 다시 그려
내 이름을 딴 시체를 황폐화 시키기 위해 낭포성 괴사의 충동을 일으켰다
밤마다 내가 갈망하는 것은 그녀의 포아입니다,우리의 활용형 죽음의 침대는 그녀의 무덤입니다
내가 버림받은 사랑으로,나는 관중의 노예 야
노예 관
노예 관
노예 관
노예 관
비록 그녀의 아름다움은 오래 전부터 썩었습니다
내 사랑은 두려움이 없어
내 아내의 악취에 의해 색전,나는 그녀에게 그녀의 내세의 씨발 줄
내 사랑은 아름답게 순수합니다
부패 내장에서 미숙
일단 나는 부드럽고 그녀를 사랑 할 수 없습니다
이제 6 피트 아래로 나는 나의 죽은 애인을 희롱
예배당에서 우리는 결혼했다
나는 진정한 행복을 결코 발견하지 못했습니다
죽은 채플에서
우리는 도난당한 키스를 공유…
다시 크로넬 하우스로 그려,사랑의 얼음 불꽃의 차가운 숨을 느낌
내 이름을 가져가면
밤마다 내가 갈망하는 것은 그녀의 포아입니다,우리의 활용형 죽음의 침대는 그녀의 무덤입니다
내가 버림받은 사랑으로,나는 관중의 노예 야…