Exile — I Don't Want To Be A Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Exile의 노래 "I Don't Want To Be A Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
Wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a notch in your handle
Another love casualty
So lay back down and let’s talk it over
'Cause I don’t want to be a memory
Don’t you remember how it used to be When we were so in love
We spent the nights in a two-room flat
Drinking wine from a coffee cup
Making love was so very easy
We couldn’t get enough
I never dreamed there would come a time
When you’d think about giving me up
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
I wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a notch in your handle
Another love casualty
So lay back down and let’s talk it over
'Cause I don’t want to be a memory
I know you’ve had other lovers
But that’s all history
I got to know that you’ll let me be the last one
To share your company
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
I wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a notch in your handle
Another love casualty
So lay back down and let’s talk it over
'Cause I don’t want to be
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
I wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a memory
가사 번역
난 기억이 되고 싶지 않아
당신의 마음에 그냥 그림자
싶어 당신이 항상 필요 하나
네가 남긴 건 아냐
난 니 앞가림이 되고싶지 않아
또 다른 사랑의 사상자
그러니까 누워있다가 얘기 좀 하자
난 기억이 되고 싶지 않아
우리가 사랑했을 때 어땠는지 기억 안 나?
우리는 두 방 아파트에서 밤을 보냈다
커피 잔에서 마시는 와인
사랑을 만드는 것은 너무 매우 쉬웠다
우리는 충분히 얻을 수 없었다
이런 날이 올 줄은 꿈에도 몰랐어
날 포기할 생각을 할 때
난 기억이 되고 싶지 않아
당신의 마음에 그냥 그림자
난 네가 항상 필요로 하는 사람이 되고 싶어
네가 남긴 건 아냐
난 니 앞가림이 되고싶지 않아
또 다른 사랑의 사상자
그러니까 누워있다가 얘기 좀 하자
난 기억이 되고 싶지 않아
연인이 많았다는 거 알아
그러나 그것은 모두 역사입니다
내가 마지막이 될 수 있다는 걸 알아야겠어
당신의 회사를 공유하기 위하여
난 기억이 되고 싶지 않아
당신의 마음에 그냥 그림자
난 네가 항상 필요로 하는 사람이 되고 싶어
네가 남긴 건 아냐
난 니 앞가림이 되고싶지 않아
또 다른 사랑의 사상자
그러니까 누워있다가 얘기 좀 하자
난 그러고 싶지 않아
난 기억이 되고 싶지 않아
당신의 마음에 그냥 그림자
난 네가 항상 필요로 하는 사람이 되고 싶어
네가 남긴 건 아냐
난 기억이 되고 싶지 않아