Exmortus — Immortality Made Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Exmortus의 노래 "Immortality Made Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born into chains ever cursing our birth
so hearken my friends, we must vanquish our plight
by numbers by force we lift the curse
from the slavery we shall arise in might
Raise your swords up high my friends!
Raise your swords up high!
Behold! Their immortal kings, our foes
Fallen! Writhing in their death-throes
Alas! They lie obliterated into nothingness
Grim death! Is dealt, Immortality made flesh
Ruling with fear and with false renown
boasting sovereignty, protecting so-called rights divine
by heritage you gained your crown
But blood will be the price of mine
Take your plots to hell with you!
take your plots to hell!
Alas! Thou immortal king, my foe
Fallen! Writhing in thy death-throes
Thy convulsing face by my flail, I thresh
grim death I deal, immortality made flesh
Commanding your slaves to conquer the lands
whilst sitting on satin and guzzling fine wine
true valor I gained not from lofty divans
but from the abyss to the throne I have climbed
Raise your swords up high my friends!
Raise your swords up high!
Behold! Their immortal kings, our foes
Fallen! Writhing in their death-throes
Alas! They lie obliterated into nothingness
Grim death! Is dealt, Immortality made flesh
가사 번역
우리의 출생을 저주 체인으로 태어난
그래서 내 친구를 귀를 기운,우리는 우리의 곤경을 정복해야합니다
힘에 의해 숫자로 우리는 저주를 들어 올립니다
노예제도에서 우리는
내 친구들 앞에서 칼을 들어!
칼을 높이 들어!
보라! 그들의 불멸의 왕,우리의 적
타락한! 그들의 죽음의 목에 몸부림
아아! 그들은 내키지 않음으로 말소 거짓말
냉혹 한 죽음! 처리,불멸 살
공포와 거짓 명성을 가진 지배
소위 신성한 권리를 보호하는 주권을 자랑
유산으로 당신은 당신의 왕관을 얻었다
하지만 핏줄은 내 가격이 될 거야
당신과 함께 지옥에 당신의 플롯을 가지고!
지옥에 당신의 플롯을 가지고!
아아! 불멸의 왕,나의 적
타락한! 네 죽음의 목에 몸부림
네 뒤죽박죽의 얼굴,나는 타작
냉혹 한 죽음,내가 다루는 불멸은 살을 만들었습니다
당신의 노예가 땅을 정복하기 위해 지휘
새틴 위에 앉아 고급 와인을 과시하는 동안
진정한 용맹 나는 높은 디반에서하지 얻은
하지만 심연에서 왕위에 오르기까지
내 친구들 앞에서 칼을 들어!
칼을 높이 들어!
보라! 그들의 불멸의 왕,우리의 적
타락한! 그들의 죽음의 목에 몸부림
아아! 그들은 내키지 않음으로 말소 거짓말
냉혹 한 죽음! 처리,불멸 살