Exodus — Sealed With A Fist 가사 및 번역
이 페이지에는 Exodus의 노래 "Sealed With A Fist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The honeymoons over and the loves gone sour
Her nagging has got you down
But you picked the wrong way to deal with it You chose to slap her around
When you exchanged your wedding vows
Nobody said «you may now fist the bride»
Now that the little woman went and got her gun
The love ain’t all that died
Jealousy
She knows you can’t live without it The bullet’s speed
Cutting right through all your bullshit
Wedded bliss
Begane for her when the bullet’s hit
Sixteen rounds in case she missed
Sealed with a fist
When she took your hand in marriage
It didn’t mean right across the face
Small woman, big man, it takes a lot of guts
You’re just a pussy in the first place
But now that your wedding chamber’s
The one the bullet’s in Brave man, look at you, not so tough
When the hammer’s cockin'
The little woman had all the shit that she could take
Her intuition said «lock and load»
He-man, what’s your plan to get out of this
She’s gonna fill your ass with bullet holes
Guess who’s bigger when she’s squeezing the trigger
I got news, it isn’t you
When they carry your body out over the threshold
You’ll wish you never said «I do»
가사 번역
신혼여행과 사랑은 신 갔다
그녀의 잔소리 당신을 얻었다
하지만 당신은 그녀를 때리는 걸 선택한 잘못된 방법을 택했어요
결혼 서약을 교환했을 때
아무도"당신은 지금 신부를 주먹 수 있습니다 말했다»
이제 작은 여자가 가서 그녀의 총을 가지고
사랑이 다 죽진 않아
질투
그녀는 당신이 총알 속도 없이는 살 수 없다는 것을 알고 있습니다
네 헛소리 집어치워
행복한 결혼
총알이 박혔을 때 그녀를 위해 비겁한
여섯 라운드에 경우에 그녀는 놓친
주먹으로 봉인
네 손을 결혼했을 때
그것은 바로 얼굴을 가로 질러 의미하지 않았다
작은 여자,큰 남자,그것은 용기를 많이 걸립니다
넌 애초에 겁쟁이야
하지만 지금 당신의 결혼식 챔버의
탄환이 용감하다면 널 봐
때 망치의 콕'
그 작은 여자는 그녀가 취할 수있는 모든 똥을했다
그녀의 직관은"잠금 및로드"고 말했다»
이 사람,이 일에서 벗어날 계획이 뭡니까
네 엉덩이를 총알 구멍으로 채울거야
방아쇠를 당길 때 누가 더 크게요?
나는 당신이 아니다,뉴스를
그들이 임계 값을 통해 몸을 수행 할 때
너는 결코 말하지 않기를 바랄 것이다"나는 할 것이다»