Expensive Soul — Só Contigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Expensive Soul의 노래 "Só Contigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passear os dois vestidos de igual
Ficar a pé até tarde é normal
Mas só consigo isto contigo
Tenho muito p’ra te dizer
Vou pegar em ti e darmos o fora
Não ficar cá para contar a história
Oh isto é que é amar
Mudo tudo pronto para ficar
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Qual é a coisa qual é ela que parece bargela que é linda e donzela? És tu!
Qual é a coisa qual é ela que não fica naquela que é gira e singela? És tu!
Que me deixas assim, perto de mim
És a flor que me faltava no jardim
E dou-te todo o meu amor devagarinho sem favor
Não há nada a perder, tenho a certeza que te faço viver
És mais que uma dica, quero que sejas a minha paquita
Sou forte, sou fraco, quero estar no teu prato
Não há ninguém como eu, só quero ser teu, como Julieta e Romeu, eram…
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Então dá-me, dá-me, dá-me mais disso
Só te peço e preciso mais que isto
Não quero mais nada
Vê se no teu mundo consto eu
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Vamos saltar barreiras para longe daqui
Esquecer as maneiras, falar sobre ti
Ficar a noite inteira sem lições, só os dois…
Só contigo é que eu desperto
Só contigo é que me sinto certo
E é por isso que quero estar perto
Só assim me sinto completo
Só contigo…
가사 번역
두 드레스를 모두 산책하십시오.
늦게까지 머무는 것은 정상입니다
하지만 난 단지 당신과 함께 얻을 수 있습니다
나는 너에게 많은 것을 말한다
널 데려가서 여기서 나갈 거야
여기 남아서 이야기 하지 마
오,이 사랑입니다
머물 준비가 모두 음소거
네가 나타났을 때 말해줄게
내 세계는 창조되었다,단지 우리 둘 다 같은 것 때문에
여기 오셔서 기뻐요 잊으면 안 돼
당신이 그렇게 해서 기뻐요. 난 그냥 그 이상을 요구하고있다.
그 이상을 줘,나는 이것의 더 많은 꿈을
당신이 주변에 없다면 내가 뭘 할 건데?아야,아야,아야…
그녀는 아름다운 처녀 누가 바겔라 보이는 것은 무엇입니까? 너잖아!
귀엽고 단순한 게 아닌 게 뭐죠? 너잖아!
날 이렇게 남겨두고 떠나겠다고?
당신은 내가 정원에서 놓친 꽃입니다
그리고 내 모든 사랑을 부탁 없이 천천히
아무것도 잃을 게 없어,난 당신이 살거야 확신 해요
당신은 팁 이상이야,난 당신이 내 파키타되고 싶어
난 강해,약해 네 편에 서고 싶어
나 같은 사람은 없어 줄리엣과 로미오처럼 네 존재가 되고 싶어…
네가 나타났을 때 말해줄게
내 세계는 창조되었다,단지 우리 둘 다 같은 것 때문에
여기 오셔서 기뻐요 잊으면 안 돼
당신이 그렇게 해서 기뻐요. 난 그냥 그 이상을 요구하고있다.
그 이상을 줘,나는 이것의 더 많은 꿈을
당신이 주변에 없다면 내가 뭘 할 건데?아야,아야,아야…
그러니까 더 줘
나는 단지 당신에게 묻고 이것보다 더 필요합니다
나는 다른 것을 원하지 않는다
내가 네 세상에 있는지 봐
네가 나타났을 때 말해줄게
내 세계는 창조되었다,단지 우리 둘 다 같은 것 때문에
여기 오셔서 기뻐요 잊으면 안 돼
당신이 그렇게 해서 기뻐요. 난 그냥 그 이상을 요구하고있다.
그 이상을 줘,나는 이것의 더 많은 꿈을
당신이 주변에 없다면 내가 뭘 할 건데?아야,아야,아야…
여기서 장벽을 뛰어 넘자
매너를 잊어 버려,자신에 대해 이야기하십시오
수업 없이 밤새 있어 우리 둘만…
너만 있으면 난 깨워
자네와 함께라면 내가 옳다고 생각하네
그래서 내가 가까이 있고 싶은 거야
그냥 그래서 나는 완전한 느낌
오직 당신과 함께…