Extra Curricular — Last Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Extra Curricular의 노래 "Last Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say there ain’t no time for laughing.
We headed for disaster.
Oh, they’re predicting gloom,
They say it’s coming soon.
They’re always selling fear,
But we ain’t buying here.
It’s all smoke and mirrors,
To distort our vision.
Now, this ain’t no silver lining.
They’ve tried but they can’t find it.
Forgot we’re positive;
We don’t survive, we live.
One way or another,
We surely will discover
All our true potential
Has no real dimesions.
No, no, no, no, no.
They don’t know. They just don’t know about us.
No.
No, no, no, no, no.
They don’t know, no. If today was my last day,
I would spend it this way anyway. They’re claiming hope is too expensive,
But I don’t think they get it.
This here’s emacipation
From all the mental slavery.
Right now’s a time for action,
No room to just be passive.
Seek and find your passion.
Make use of all your talents.
Let’s learn from all our lessons,
No time for second guessing.
No point in hesitating
And over-contemplating.
The victory is certain,
so long we put the work in.
As soon as we decide,
The future will be bright.
No.
No, no, no, no, no.
They don’t know. If today was my last day,
I would spend it this way anyway. They say there ain’t no time for laughing.
We headed for disaster.
Oh, they’re predicting gloom,
They say it’s coming soon.
They’re always selling fear,
But we ain’t buying here.
It’s all smoke and mirrors,
To distort our vision.
Now, this ain’t no silver lining.
They’ve tried but they can’t find it.
Forgot we’re positive;
We don’t survive, we live.
One way or another,
We surely will discover
That all our true potential
Has no real dimesions.
If today…
If today was my last day,
I would spend it this way anyway.
가사 번역
웃고 있을 시간이 없다고 하더군
우리는 재난으로 향했다.
오,저들이 예측하고 있는 어둠,
그들은 곧오고 말한다.
그들은 항상 두려움을 판매하고 있습니다,
하지만 여긴 안 사
그것은 모든 연기와 거울입니다,
우리의 비전을 왜곡합니다.
자,이건 희망이 아니야
그들은 시도했지만 그것을 찾을 수 없습니다.
우리가 긍정적있어 잊었다;
우린 살아남지 못해 살고 있어
한 가지 방법 또는 다른,
우리는 확실히 발견 할 것입니다
우리의 모든 진정한 잠재력
진짜 희미함이 없습니다.
아니,아니,아니,아니,아니.
그들은 모른다. 그들은 단지 우리에 대해 모른다.
아니.
아니,아니,아니,아니,아니.
그들은 아니,몰라. 오늘이 내 마지막 날이라면,
나는 어쨌든이 방법으로 그것을 보낼 것입니다. 그들은 희망이 너무 비싸 주장하고 있습니다,
그러나 나는 그들이 그것을 얻지 못할 것이라고 생각한다.
이 여기에 이메일입니다
모든 정신적 노예에서.
지금은 행동 할 때입니다,
그냥 수동적 될 공간이 없습니다.
탐색 및 열정을 찾을 수 있습니다.
모든 재능을 활용.
우리의 모든 수업에서 배웁시다,
두 번째 추측을위한 시간.
망설임에 있는 점 없음
그리고 지나치게 고민.
승리는 확실하다,
너무 오래 작업을 넣어.
우리가 결정하자마자,
미래는 밝은 될 것입니다.
아니.
아니,아니,아니,아니,아니.
그들은 모른다. 오늘이 내 마지막 날이라면,
나는 어쨌든이 방법으로 그것을 보낼 것입니다. 웃고 있을 시간이 없다고 하더군
우리는 재난으로 향했다.
오,저들이 예측하고 있는 어둠,
그들은 곧오고 말한다.
그들은 항상 두려움을 판매하고 있습니다,
하지만 여긴 안 사
그것은 모든 연기와 거울입니다,
우리의 비전을 왜곡합니다.
자,이건 희망이 아니야
그들은 시도했지만 그것을 찾을 수 없습니다.
우리가 긍정적있어 잊었다;
우린 살아남지 못해 살고 있어
한 가지 방법 또는 다른,
우리는 확실히 발견 할 것입니다
우리의 모든 진정한 잠재력
진짜 희미함이 없습니다.
만약 오늘…
오늘이 내 마지막 날이라면,
나는 어쨌든이 방법으로 그것을 보낼 것입니다.