Eyal Golan — Ahavat Yaldut 가사 및 번역
이 페이지에는 Eyal Golan의 노래 "Ahavat Yaldut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rak otach, rak otach tamid ratziti
lelatef et taltalaich velichyot
rak otach ahavat chayay heviti
eich preidah mil’ah otanu be’achzavot —
Et hake’ev tachlif simchah
et hadim’ah yachlif chiyuch
tamid ezkor sha’ot yafot itach
izvi et hatza’ar shebalev
ki rak otach ani ohev
tamid ezkor velo eshkach otach
Ahavah
techaber otanu yachad
nisharu lanu otam hazichronot
Achzavah
te’alem im kol hapachad
venishkach et hashanim ha’avudot
Et hake’ev tachlif simchah
et hadim’ah yachlif chiyuch
tamid ezkor sha’ot yafot itach
izvi et hatza’ar shebalev
ki rak otach ani ohev
tamid ezkor velo eshkach otach
Only you, it’s only you I always wanted
to stroke the strands of your hair and live
Only you, I brought the love of my life
how separation fills us with disappointment.
Happiness will replace the pain,
Smile will replace the tears,
I’ll always remember the beautiful hours with you
Leave the sorrow that’s in the heart
for I love only you
I’ll always remember and never forget you.
Love
will connect us together,
We’re left with the same memories,
Disappointment,
will be gone with all the fear,
and we’ll forget all the lost years.
Happiness will replace the pain,
Smile will replace the tears,
I’ll always remember the beautiful hours with you
Leave the sorrow that’s in the heart
for I love only you
I’ll always remember and never forget you.
가사 번역
라크오타흐,라크오타흐 타미드 랏치티
렐라테프 엣 탈랄라이치 벨리조트
라크오타치 아하바트 차예 헤비티
에이치 프레다 밀'아 오타누 베'아차봇 —
엣 하케프 타클리프 심차
야트리프 치유치
타미드 에즈코르 샤오 야팟 이타
이즈비 에 핫자르 셰발레프
ki 락 otach 아니 ohev
타미드 에즈코르 벨로 에슈카흐 오토치
아하바
타나누 야타드
니시루 라누오탐 하지크로노
아차바
할렘 임 콜 하파하드
베니쉬카흐 엣 하사님하부돗
엣 하케프 타클리프 심차
야트리프 치유치
타미드 에즈코르 샤오 야팟 이타
이즈비 에 핫자르 셰발레프
ki 락 otach 아니 ohev
타미드 에즈코르 벨로 에슈카흐 오토치
너만,내가 항상 원했던 건 너뿐이야
당신의 머리의 가닥을 치기 위하여 그리고 살기 위하여
당신만,내 인생의 사랑을 가져왔다
분리가 우리를 실망으로 채우는 방법.
행복은 고통을 대체할 것입니다,
미소는 눈물을 대체할 것입니다,
나는 항상 당신과 함께 아름다운 시간을 기억할 것입니다
슬픔은 마음 속에 남기고
난 단지 당신을 사랑
나는 항상 기억하고 결코 당신을 잊지 않을 것입니다.
사랑
우리를 함께 연결할 것입니다,
우리는 같은 추억을 남겼습니다,
실망,
모든 두려움과 함께 사라질 것입니다,
그리고 우리는 모든 잃어버린 년을 잊을 것이다.
행복은 고통을 대체할 것입니다,
미소는 눈물을 대체할 것입니다,
나는 항상 당신과 함께 아름다운 시간을 기억할 것입니다
슬픔은 마음 속에 남기고
난 단지 당신을 사랑
나는 항상 기억하고 결코 당신을 잊지 않을 것입니다.