Eyedea & Abilities — Spin Cycle 가사 및 번역
이 페이지에는 Eyedea & Abilities의 노래 "Spin Cycle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I soak up every little bit to sharpen my bones.
All grown up still trying to find my way home.
I never been cleaned or cloned.
My heart’s never been owned.
I’m lonely, but everyone is lonely so at least I’m not alone.
This road is filled with pot holes,
but I don’t need to tell you something you already know.
We’re both sinking in the same boat.
I wanted you to stay afloat
I did what I could,
But you had to learn to swim on your own.
You lost your glow in the glitter and the gold.
I couldn’t stay alive inside your choke hold.
Hold, hold on, because I really gotta go.
Cause I’m not falling into your hole.
You won’t spin my head around
You won’t take this one from me you wanna bring it to the clouds?
you won’t ever see, ever see
you won’t ever see the ground
I soak up every little bit to harden my skin
No matter how I stand still pulled by the wind
When intention goes limp
wipe the face off my grin
and love me in the name of kill
to keep on being good friends
A liar’s lips are their
best fingerprints
You can fake it isn’t there
but I can taste it when we kiss
Tracing paper wrists
I tried to draw the line and I missed
But one day I’ll be able to look back at this and make some kind of sense of it
I’m not another shin to kick
one foot in the grave both hands on the gin
It took a while to figure out
we couldn’t coexist
But I’m not falling into your abyss
You won’t spin my head around
You won’t take this one from me you wanna bring it to the clouds?
you won’t ever see, ever see
you won’t ever see the ground (2x)
가사 번역
뼈가 갈기갈기 찢기 위해 조금씩 몸을 담그죠
다 컸는데 아직도 내 길을 찾으려고 하고 있어
나는 청소 또는 복제되지 않았다.
내 심장은 소유된 적이 없어
난 외롭지만 모두가 외로워 적어도 난 혼자가 아니야
이 도로는 냄비 구멍으로 가득 차 있습니다,
하지만 이미 알고 있는 걸 말해줄 필요는 없어
우리 둘 다 같은 보트에 가라앉고 있어
떠나있길 바랬어
나는 내가 할 수있는 일을했다,
혼자서 수영하는 법을 배워야만 했어
반짝반짝 빛나고 금빛을 잃었어
당신의 질식 속에서 살 수 없었어요
잠깐만,나 진짜 가야돼
난 네 구멍에 빠지지 않을 거야
당신은 내 머리를 돌리지 않을 것입니다
이거 가지고 구름까지 가져가면 안 돼?
당신은 결코 보지 못할 것입니다
당신은 이제까지 땅을 볼 수 없습니다
나는 나의 피부를 굳게 하기 위하여 각 조금을 적십니다
아무리 내가 서 어떻게 여전히 바람에 의해 당겨
의도가 절름 거리면
내 미소를 지으며 얼굴을 닦아
그리고 킬의 이름으로 나를 사랑
좋은 친구가 되려고
거짓말쟁이의 입술은 그들의
최고의 지문
당신은 거기없는 가짜 수 있습니다
우리가 키스 할 때 나는 그것을 맛볼 수있다
추적 종이 손목
나는 선을 그리려고했고 나는 놓쳤다
그러나 어느 날 나는 이것을 다시보고 어떤 종류의 감각을 만들 수있을 것입니다
나는 찰 다른 신 아니에요
한 발 무덤에서 두 손 모두 진
알아내는 데 시간이 걸렸어
우리는 공존 할 수 없었다
그러나 나는 당신의 심연에 빠지지 않을거야
당신은 내 머리를 돌리지 않을 것입니다
이거 가지고 구름까지 가져가면 안 돼?
당신은 결코 보지 못할 것입니다
당신은 이제까지 땅을 볼 수 없습니다(2 배)