Ezra Furman & the Harpoons — I Wanna Be Ignored 가사 및 번역
이 페이지에는 Ezra Furman & the Harpoons의 노래 "I Wanna Be Ignored"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be ignored
And I’m well on my way
All of your admiration
Ain’t gonna matter come judgement day
I wanna be ignored
I can’t take your gaze
And I don’t want to be rewarded
If I ever find my outta this maze
Ooh…
I wana be ignored
Don’t wanna see any part
I don’t want anybody to notice
The blood spilling out of my exploding heart
I wanna be ignored
Stay behind the scenes
I want you to enjoy the music
And not think about what the lyrics mean
Ooh…
Well, runnin' through a hall of mirrors
A giant clock is chasing me
Singin' in the face of the government
Sittin' under a lemon tree
Drinkin' in a skyline sunset
Prayin' to a far off lord
People get what they deserve
And I deserve to be ignored
I wanna be ignored
I don’t want people to see
I just wanna make everybody happy
And nobody else to look at me
I wanna be ignored
I don’t want people to know
That I’m the reason that there’s footprints
In their perfect backyards of snow
I wanna be ignored
I can’t take your gaze
And I don’t want to be rewarded
If I ever find my outta this maze
I wanna be ignored
And I’m well on my way
All of your admiration
Ain’t gonna matter come judgement day
I wanna be ignored
I don’t want people to see
I just wanna make everybody happy
And nobody else to look at me
I wanna be ignored
I don’t want people to know
That I’m the reason that there’s footprints
In their perfect backyards of snow
Ooh…
가사 번역
나는 무시되고 싶어
그리고 나는 내 길을 잘 해요
당신의 모든 감탄
심판의 날이 다가와서
나는 무시되고 싶어
나는 너의 시선을 잡을 수 없다.
그리고 난 보상을 받고 싶지 않아
만약 내가 이 미로에서
우…
나는 무시 될 와나
어떤 부분도 보고 싶지 않아
아무도 눈치채지 않았으면 좋겠어
내 폭발하는 심장에서 피를 흘리며
나는 무시되고 싶어
무대 뒤에 머물러 라.
난 당신이 음악을 즐길 수 싶어요
그리고 가사가 무엇을 의미하는지에 대해 생각하지
우…
음,거울 한 홀을 통해 실행'
거대한 시계가 나를 쫓고있다.
정부 앞에서 노래해요
레몬 나무 밑에 앉아
마시는'스카이 라인 일몰
멀리 떨어져 주님께 기도
사람들은 자격이 무엇을 얻을
난 무시당할 자격이 있어
나는 무시되고 싶어
사람들이 보기 싫어
모두 행복하게 해주고 싶어
그리고 아무도 날 볼 수 없어
나는 무시되고 싶어
나는 사람들이 알고 싶지 않아
제가 발자국이 있는 이유입니다
그들의 완벽한 눈 뒤뜰에서
나는 무시되고 싶어
나는 너의 시선을 잡을 수 없다.
그리고 난 보상을 받고 싶지 않아
만약 내가 이 미로에서
나는 무시되고 싶어
그리고 나는 내 길을 잘 해요
당신의 모든 감탄
심판의 날이 다가와서
나는 무시되고 싶어
사람들이 보기 싫어
모두 행복하게 해주고 싶어
그리고 아무도 날 볼 수 없어
나는 무시되고 싶어
나는 사람들이 알고 싶지 않아
제가 발자국이 있는 이유입니다
그들의 완벽한 눈 뒤뜰에서
우…