Ezra Furman & the Harpoons — Wild Rosemarie 가사 및 번역
이 페이지에는 Ezra Furman & the Harpoons의 노래 "Wild Rosemarie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought about water
I thought about the roads late at night
I thought about drinking
I started to hope you were all right
And I thought about calling
But I was afraid you’d be asleep
I thought about God as a shepherd
Wandering the hills looking for lost sheep
And I thought about Wild Rosemarie
How that was who you used to be
How the wilderness sprang up around us
This dry desert heat
And I thought about water
I thought about honey
How I used to call you by its name
How you move so slow and sticky
Down my throat and how dry I became
I thought about the highways
All tangled up like a ball of snakes
And the poison back roads
And what a long time it would take to find you
Wild Rosemarie
All cracked up on I-93
The choice was your own
To strip flesh from the bone
And become really free
And I thought about water
How it drowned us after all
How we used to thirst for it
To burst forth from the sky and start to fall
And I just got scared
That you were still out wandering tonight
So here’s this letter
And I hope you made it back all right
Love always
가사 번역
물 생각했지
밤늦게 길 생각해봤는데
나는 술에 대해 생각
네가 괜찮았길 바랐어
전화할까 생각했지
하지만 네가 잠들까봐 두려웠어
나는 목자로 하나님을 생각
잃어버린 양을 찾고 언덕을 방황
로즈마리 야생 생각
예전엔 그랬었잖아
황야가 우리 주위에 어떻게 생겼는지
이 건조한 사막 열
그리고 물 생각
나는 꿀에 대해 생각
어떻게 그 이름으로 불렀지?
어떻게 그렇게 느리고 끈적 이동
내 목 아래로 내가 얼마나 건조되었다
나는 고속도로에 대해 생각
뱀처럼 엉켜서
그리고 독 도로
그리고 당신을 찾는데 얼마나 오래 걸릴지
와일드 로즈마리
모두 내가 93 에 금이
선택은 당신 자신이었습니다
뼈에서 살을 벗기기 위해
그리고 정말 무료가된다
그리고 물 생각
어떻게 우릴 익사시켰는지
우리가 그것에 대해 갈증을 사용 방법
하늘에서 내쉬고 넘어지기 시작합니다.
그리고 난 그냥 무서워
오늘 밤 아직도 떠돌아다니고 있었다고
그래서 여기이 편지가 있습니다
그리고 난 당신이 모든 권리를 다시 만들어 희망
항상 사랑