F.P.G. — Повезло 가사 및 번역
이 페이지에는 F.P.G.의 노래 "Повезло"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Послушай, о чем ты, ну о чем ты!
Какое домой, какого черта?
Давно ли ночь может испортить прогулку
Ну пойдем и посмотрим по переулкам
Как тонет в бутылке портвейна этот закат
С каждым глотком на губах оставляя привкус весны.
Послушай, о чем ты, ну о чем ты!
Какие зонты, какого черта?
Давно ли дождь может испортить погоду?
Ну, пойдем и посмотрим, шатаясь по городу,
Как плещется в рюмке самбуки эта Луна,
С каждым глотком на губах оставляя привкус весны.
Нам с тобою повезло наслаждаться тьмой и светом,
Быть спокойнее воды и бешеней огня!
Мы с тобой добро и зло, выпьем и закусим ветром,
Мы с тобою одной крови — ты и я.
Послушай, о чем ты, ну о чем ты!
Какое такси, какого черта?
Прислушайся, город становится тише;
Пойдем и посмотрим, сидя на крыше,
Как в огне папиросы рождается новый рассвет, —
И каждый вдох на губах оставляет привкус весны.
Нам с тобою повезло наслаждаться тьмой и светом,
Быть спокойнее воды и бешеней огня!
Мы с тобой добро и зло, выпьем и закусим ветром,
Мы с тобою одной крови — ты и я.
Нам с тобою повезло наслаждаться тьмой и светом,
Быть спокойнее воды и бешеней огня!
Мы с тобой добро и зло, выпьем и закусим ветром,
Мы с тобою одной крови — ты и я.
가사 번역
들어봐,무슨 소리야?
무슨 집,도대체 뭐야?
얼마나 많은 밤이 산책을 망칠 수 있었습니까
그럼 골목길 살펴보자
일몰 포트 한 병에 싱크 방법
봄의 맛을 떠나는 입술에 각 모금을 가진.
들어봐,무슨 소리야?
우산이 뭐야?
얼마나 비는 날씨를 파괴 할 수 있었다?
음,도시 주위를 배회,가서 살펴 보자,
달이 어떻게 삼부카 한 잔에 튀어나왔는지,
봄의 맛을 떠나는 입술에 각 모금을 가진.
너와 나는 어둠과 빛을 즐기는 걸 행운으로 여긴다,
화재보다 물보다 더 조용!
우리는 당신과 함께 선과 악,마시고 바람과 함께 먹는다,
너와 난 같은 피야
들어봐,무슨 소리야?
무슨 택시,뭐야?
들어봐,도시가 점점 조용해지고있어.;
지붕 위에 앉아서,
담배 불처럼 새로운 새벽이 탄생, —
그리고 모든 호흡은 당신의 입술에 봄의 맛을 떠난다.
너와 나는 어둠과 빛을 즐기는 걸 행운으로 여긴다,
화재보다 물보다 더 조용!
우리는 당신과 함께 선과 악,마시고 바람과 함께 먹는다,
너와 난 같은 피야
너와 나는 어둠과 빛을 즐기는 걸 행운으로 여긴다,
화재보다 물보다 더 조용!
우리는 당신과 함께 선과 악,마시고 바람과 함께 먹는다,
너와 난 같은 피야