[F.R.O.S.T.] — Живой 가사 및 번역
이 페이지에는 [F.R.O.S.T.]의 노래 "Живой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вьюгой заметёт твои последние следы,
Растает снег, забрав осколки надежды,
Солнце, как раньше, поднимет лучи
Но их не увидишь ты.
Растопит лёд
Под теплотой твоих шагов,
На грязной земле
Забирающей себе твоих «Богов»…
Последние мечты о свете –
Теперь, погасшем навсегда,
Уйдут, когда наступит время,
Когда настанут холода…
Время идёт, но бессонница с тобой,
Пока не настанет мёртвый покой.
Бороться с каждой нелепой мечтой
Чтоб остаться в живых… Живой…
Ты видел свет – он лился с неба,
В котором наступила тьма,
И, стала летнею баллада,
Свобода всем – тебе тюрьма…
Забытых улиц сломанный свет,
Где никто не находит ответ,
Где в неизбежности тонет рассвет,
И твоего города больше нет…
Мы в этом мире словно звери в клетке.
Каждый в нём оставляет свои метки.
В холодной яме грязи и зла
Не почувствуешь кожей, не увидят глаза…
Растопит лёд
Под теплотой твоих шагов,
На грязной земле
Забирающей себе твоих «Богов»…
Последние мечты о свете –
Теперь, погасшем навсегда,
Уйдут, когда наступит время,
Когда настанут холода…
Время идёт, но бессонница с тобой,
Пока не настанет мёртвый покой.
Бороться с каждой нелепой мечтой
Чтоб остаться в живых… Живой…
Сложно бороться за свободу свою,
Проще уйти, или сгинуть в бою.
Быть одному, и остаться ни с чем –
На один бой слишком много проблем…
Последние мечты о свете –
Теперь, погасшем навсегда,
Уйдут, когда наступит время,
Когда настанут холода…
Время идёт, но бессонница с тобой,
Пока не настанет мёртвый покой.
Бороться с каждой нелепой мечтой
Чтоб остаться в живых… Живой…
가사 번역
블리자드는 마지막 트랙을 다룰 것입니다,
눈이 녹아서 희망의 파편을 빼앗아 갈 거야,
태양은 이전과 같이 광선을 올릴 것입니다
하지만 당신은 그들을 볼 수 없습니다.
얼음을 깰
당신의 발자취의 온정의 밑에,
더러운 땅에
자신을 위해 당신의"신"을 복용»…
빛의 마지막 꿈 –
지금,영원히 소멸,
시간이 올 때 그들은 떠날 것이다,
추울 때…
시간이 지났지만 불면증은 너와 함께있어,
이 때까지 죽은 진정이있다.
모든 말도 안되는 꿈을 싸움
살아 남기 위해서.. 살아…
당신이 빛을 보았다-그것은 하늘에서 온,
어둠 속에서,
그리고 여름 발라드가 되었다,
당신을 위해 모든 교도소의 자유…
깨진 빛의 잊혀진 거리,
답을 찾을 수 없는 곳,
필연성에 새벽이 스며드는 곳,
그리고 당신의 도시는 더 이상 없습니다…
우린 마치 이 세상에 갇힌 동물 같아
모두가 그 안에 자신의 흔적을 남긴다.
더럽고 사악한 구덩이에
당신은 당신의 피부에 그것을,당신의 눈 보지 않을 것입니다 그것을 느끼지 않을 것입니다…
얼음을 깰
당신의 발자취의 온정의 밑에,
더러운 땅에
자신을 위해 당신의"신"을 복용»…
빛의 마지막 꿈 –
지금,영원히 소멸,
시간이 올 때 그들은 떠날 것이다,
추울 때…
시간이 지났지만 불면증은 너와 함께있어,
이 때까지 죽은 진정이있다.
모든 말도 안되는 꿈을 싸움
살아 남기 위해서.. 살아…
당신의 자유를 위해 싸우는 것은 어렵다,
그것은 쉽게 떠나,또는 전투에 멸망.
혼자 남아서 아무것도 남기지 않고 –
한 싸움에 너무 많은 문제가 있습니다…
빛의 마지막 꿈 –
지금,영원히 소멸,
시간이 올 때 그들은 떠날 것이다,
추울 때…
시간이 지났지만 불면증은 너와 함께있어,
이 때까지 죽은 진정이있다.
모든 말도 안되는 꿈을 싸움
살아 남기 위해서.. 살아…