Fabe — Stupéfiants 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabe의 노래 "Stupéfiants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Koma
Soit pas stupéfait, la Scred connex c’est du bon son
On saute plus vite sur le beat avant que l’heure logé sonne on stoppe
Trouve ton kes-ti et si tu kifes ce que je dis force qu’on est là et bien vivant
Ce qu’on dit c’est qu’on vit comme des oufs sur le divan
Ce qu’on dit c’est qu’on vit ma parole c’est pas du vent
Soit pas stupéfait, si la Connex fait l’effet d’un stupéfiant
Si tu préfères, on marche en Scred comme un stupefiant
Stupéfait ça s’voit dans tes yeux quand tu flippes
La vie c’est pas du ciné, pas un jeu, pas un clip
Les types, à 17 ans comme des pits se tapent
J'étais comme ça j’me voyais pas mais c’n'était qu’une étape
Sois pas stupéfait aujourd’hui c’est normal que je kife
Jusqu’ici la vie ne m’avait donné que des coups d’griffes
C’est grave, comme un dépucelage dans une cave
La vie a fait de nous, non des hommes mais ses esclaves
On s’lave, on bosse, on s’demande pourquoi on s’lève
La vie c’est comme l'école, moi j’suis comme le mauvais élève
C’est naze, partir sur de mauvaises bases
Dans ce biz, faut faire preuve de force et de maitrise
La crise, en gros y’a que notre estomac que ça creuse
L’Etat nous la joue «massacre à la tronconneuse «Qu'est-ce tu veux que j’te dise, nombreux sont ceux qui se taisent
Avons nous la poisse est-ce tous les jours vendredi 13
Fabe
On expose nos thèses, explose, on s’expose et on s’impose
même si ils veulent qu’on s’taise
La scred écrit pendant qu’ils se reposent, pas d’foutaises !
On attend pas après ce qu’ils proposent
On a nos solutions à chaque problème posé
D’abord on en a causé, ensuite on a osé
«pousse la basse, faut qu’la france entière elle balise»
On lui fera à l’envers avant même qu’elle ait analysé
Pour ça chaque force est bonne à canalyser
Même si scred comme un dékis en banalisé
Il faut qu’on s’aide nous-même, il faut qu’on plaide nous-même
On a tant d’rêves à réaliser.
Faut pas qu’on crêve sans voir nos projets finalisés
Pas d’trêve, on y va tu sais…
Quand j’dis «on «, j’dis «nous «, j’parle de ceux qui sont concernés,
Pousse les basses, faut qu’la france entière elle balise.
Quand j’dis «souvenez vous «, j’parle de ceux qui nous ont bernés,
On bosse afin de s’infiltrer dans ce biz.
Quand j’dis «vous tenez-bon ! «, j’parle de ceux qui sont enfermés.
Du son maison pour les hommes libres et ceux en prison.
Quand j’dis «action «j'parle à ceux qui vont leur donner,
Une cargaison de rimes sur ce système que nous méprisons…
Koma
Qu’est-ce que tu veux qu’j’te dise à part que Paris a le blues
Dur pour un arabe demande à Bourras ou Debbouze
Qu’est-ce que tu veux qu’j’te dise à part que paname a les nerfs
Mon quartier c’est cramé c’est pas une station balnéaire
Qu’est-ce que tu veux qu’j’te dise, ils disent que c’est l'étranger qui gêne
Qui vient sans papiers et qui leur bouffe leur oxygène
Ils diront sans pitié que le problème il vient des jeunes
En casquette et en jean fumant des stick de marie jeanne
S’acharnent, ainsi, les événements s’enchaînent
J’ai l’impression ici, d'être comme un esclave sans chaîne
La haine grandit encore autour de nous ça s’agite
J’suis vener comme un ient-cli qu’aurait pécho du sale shit
Alerte, ici, la police assassine, la loi c’est eux pas moi
Donc j’vois comme un sale signe
Ca saigne, ici, toujours les mêmes qui pèsent
Avons nous la poisse, est-ce tous les jours vendredi 13
Fabe
Tous les jours vendredi 13 ou quoi, hein, en Scred
On était la, vue, hors de portée
Nous aussi on prend des notes
Mais elles tiennent pas sur leurs portes
La rage de dire on va l’exporter
Sache que même si on reste en france
On emmerde les taffs comme un produit importé
En fraude, sans taxe sur la valeur ajoutée
Perd pas ton temps à douter c’est ce qu’on pense que t’as écouté
«c'qu'on dit c’est c’qu’on vit «parfois ils passent à côté
Personne nous fait la passe c’est pas pour ça qu’on est dégoutés
Y’a pas d’leader, chez scred, pas d’lèche aux videurs
On regarde devant sans oublier les rétroviseurs
On va de l’avant, même si on n’est pas savants
On en sait trop pour se taire sinon ça fait longtemps qu’on serait gangsters
Au fait, on n’est pas que des posters, si tu kiffes nos concerts,
C’est qu’on se bat contre une atmosphere austère.
Maintenant tout le monde les mains en l’air.
Si il fallait qu’ce soit fait: on vient de le faire !
Action, action, action, action, réaction
가사 번역
Koma
놀라지 마세요,커넥스 Scard 는 좋은 소리입니다
우리는 우리가 중지 보관 된 시간 반지 전에 비트에 빠르게 점프
케스 티를 찾아서...내가 말하는 건 우리가 여기 살아있다는 거야
그들이 말하는 것은 우리가 소파에 계란처럼 살고 있다는 것입니다
우리가 말하는 것은 우리가 내 말을 살고 있다는 것입니다.
망령이 마취의 효과를 만드는 경우,기절 할 수 없습니다
원하시면 마약처럼 샅샅이 뒤지면서 걷죠
깜짝 놀라게 당신이 놀라게 할 때 당신의 눈에서 볼 수 있습니다
인생은 영화도 아니고 게임도 아니고 클립도 아니야
얘들아,17 시에 마치 구덩이가 서로 강타하는 것처럼
나는 나 자신을 볼 수없는이 같았다 그러나 그것은 단지 단계였다
오늘 놀라지 마세요
지금까지,인생은 나에게 발톱 아무것도주지 않았다
지하실에서 스트리핑하는 것처럼요
인생은 우릴 남자로 만든 게 아니라 노예로 만들었죠
우리는 세척,우리는 일,우리는 왜 일어나는지 궁금해합니다
인생은 학교같고 난 나쁜 학생 같아
그것은 나쁜 용어에 가고,짜증
이 비즈에서,당신은 힘과 숙달을 보여
위기는 기본적으로 그것이 파고 우리의 위입니다
당신은 내가 당신에게 무엇을 하시겠습니까,많은 침묵
우리가 문제가 매일 금요일 13 이다 있나요
Fabe
우리는 우리의 논문을 노출 폭발,자신을 노출하고 자신을 부과
우리가 입 다물길 원한다해도
그들이 휴식하는 동안 깎았 쓰기,아니 헛소리!
우리는 그들이 제공하는 것을 기다릴 수 없습니다.
우리는 각 문제에 우리의 해결책이 있습니다
먼저 우리는 그것을 일으켰고,우리는 감히
"저음을 밀어,당신은 태그 전체 프랑스 필요»
분석하기 전에 뒤집어쓸 거야
이를 위해 모든 힘은 채널에 좋다
비록 평범한 데키스로 쳐다 보더라도
우리는 우리 자신을 도와야 만합니다.
우린 꿈이 너무 많아
우리는 우리의 프로젝트가 완료 보지 않고 저녁 식사에 갈 필요가 없습니다.
휴전은 안 돼 가자…
내가"우리"라고 말할 때,"우리"라고 말할 때,나는 걱정하는 사람들을 의미합니다,
베이스를 밀어 프랑스 전체가 점수를 내야 해
내가"당신을 기억"이라고 말할 때,나는 우리를 속인 사람들에 대해 이야기하고있다.,
우린 이 일에 잠입해
내가 말할 때"당신은 잡아-좋은! "나는 잠겨있는 사람들에 대해 이야기하고있다.
자유인과 감옥에있는 사람들을 위한 그의 집.
내가"행동"이라고 말할 때 나는 그들에게 줄 사람들과 이야기합니다,
우리가 경멸하는 이 시스템의 운율…
Koma
파리에 블루스가 있다는 것만 빼면
하드 아랍 부르라스 또는 데부즈 요청
파나메가 신경이 날카롭다는 것만 빼면 뭐라고 말할까?
우리 동네는 해변 휴양지가 아니야
당신은 내가 당신에게 무엇을 원하는가,그들은 그것을 방해 낯선 사람 말한다
누가 서류없이 와서 자신의 산소를 먹는다
그들은 무자비하게 말할 것이 문제가 젊은 사람들에서 온다
모자와 청바지 안에 흡연 마리 쟌느의 스틱
그래서 이벤트는 서로를 따릅니다
사슬이 없는 노예처럼 느껴져요
증오는 여전히 우리 주위에 성장하고있다 그것은 교반
나는 더러운 똥의 페쵸를 가질 것 신전 클리처럼 숭배 해요
경고,여기,경찰 살해,법 그것은 내가 아니다
그래서 나는 그것을 더러운 기호로 본다
그것은 항상 같은 무게,여기 출혈
우리는 나쁜 있나요,그것은 매일 금요일 13
Fabe
매일 금요일 13 또는 무엇,응,샅샅이 뒤져
범위를 벗어났어요
우리는 또한 메모를
그러나 그들은 그들의 문에 맞지 않습니다
우리가 그것을 수출 할 것이라는 분노
우리가 프랑스에 있더라도
우리는 수입 제품처럼 물건을 섹스
사기,부가가치세 별도
의심하는 시간을 낭비하지 마십시오 우리가 당신이 듣고 무슨 생각
"우리가 말하는 것은 우리가 사는 것"때때로 그들은 지나갑니다
아무도 우릴 통과시키지 못하게해 우리가 혐오하는 이유가 아니야
더 리더가 없다,샅샅이,아니 경비원을 핥는
우리는 거울을 잊지 않고 앞에 봐
우리는 우리가 과학자가 아니더라도,앞으로 나아갈 것입니다.
우리는 너무 많이 알고있을 닫고 그렇지 않으면 그것은 긴 시간을 우리는 것 갱
그건 그렇고,우리는 당신이 우리의 콘서트를 좋아하는 경우에,단지 포스터 아니에요,
우리는 엄숙한 분위기에 맞서 싸울.
이제 모두 손을 들어.
이 수행해야한다면:우리는 단지 그것을했다!
활동,활동,활동,활동,반응