Fabiana Cantilo — Sin Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabiana Cantilo의 노래 "Sin Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luisa con Clark Kent, Eva con Perón
Borges con Kodama, Margarita con Gardel
Juana con Tarzán, Gala con Dalí
y yo… sin tu amor.
Chaplin y Oona O’Neil, Josefina y Napoleón
Julieta con Romeo, Rita Hayworth y Ali Khan
Marco Antonio con Cleopatra, Minnie y el ratón
y yo… sin tu amor.
Supimos que Alfonsina no aguantó
que Marilyn se reventó
que la Gioconda enloqueció a DaVinci
que Aurora Dauphine se vestía de hombre para ver a Chopin
y que Yoko llora como lloro yo.
Dulcinea y el Quijote, Eva con Adán
Remedios de Escalada, y el General San Martín
Penélope y Ulises, mi mamá con mi papá
y yo… sin tu amor.
Hablando anoche con mi corazón,
me hizo dar cuenta que el amor
es simplemente obedecerle a él.
Que amar es morir, que morir es perder
y poder expresarme es también morir, pero de pie.
Luisa sin Clark Kent, Eva sin Perón
Borges sin Kodama, Margarita sin Gardel
Juana sin Tarzán, Gala sin Dalí
y yo… sin tu amor,
sin tu amor,
sin tu amor.
가사 번역
클락 켄트와 루이사,에바 페론
코다마와 보르게스,가델과 마가리타
후아나와 타잔,갈라,달리
그리고 나는... 당신의 사랑이 없다면.
채플린과 우나 오닐,조세핀,나폴레옹
줄리엣 로미오,리타 헤이워스,알리 칸
마크 안토니와 클레오 파트라,미니와 마우스
그리고 나는... 당신의 사랑이 없다면.
알폰시나가 받아들일 줄 알았어
메릴린이 폭발했어
지오콘다 다빈치 미친 몰았다
오로라 투핀이 남자 옷을 입고 쇼팽을 보고
그리고 그 요코는 내가 울 때 울어요.
아담과 함께하는 딜시네아와 키호테,이브
등산 요법 및 산 마틴 장군님
페넬로페와 율리시스,엄마와 아빠
그리고 나는... 당신의 사랑이 없다면.
어젯밤에 내 심장과 얘기했어,
그것은 나를 그 사랑을 깨닫게했다
그것은 단지 그에게 순종합니다.
사랑은 죽고,죽고,잃는 것입니다
그리고 자신을 표현할 수있는 것은 죽어 가고 있지만 서있다.
클락 켄트가 없는 루이사,에바 페론 없이
코다마가 없는 보르헤스,가드엘 없는 마가리타
후아나 없이 타잔,갈라 없이 달리
그리고 나는... 당신의 사랑이 없다면,
당신의 사랑이 없다면,
당신의 사랑이 없다면.