Fabienne Thibeault — Chante avec moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Fabienne Thibeault의 노래 "Chante avec moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On a tous au fond d’un tiroir
Une photo, une lettre, un mouchoir
Et attache au coin du coeur
Une allée simple pour le bonheur
On a tous un air dans la tête
Et des rires pour faire la fête
Quelques mots sur un bout de papier
Ou quelques larmes déjà pleurées
Chante avec moi, tu entendras
Un air de rien, juste un refrain
Si t’as pas de voix parle tout bas
Mais si t’en a, chante avec moi
On est tous des explorateurs
Et on est tous candidats au bonheur
On a tous un carnet d’adresses
Et on a tous des trésors de tendresse
On est tous les aventuriers
D’une belle histoire a raconter
Et on est tous des petits enfants
Dans les jupes de leurs mamans

가사 번역

우리 모두는 서랍의 바닥에 있습니다
사진,편지,손수건
그리고 심장 구석에
행복을 위한 간단한 통로
우리 모두는 우리의 머리를 본다
그리고 파티 웃음
종이 한 조각에 몇 마디
또는 일부는 이미 울고 눈물
나와 함께 노래,당신은 듣게 될 것입니다
아무것도 없는 공기,그냥 코러스
목소리가 없으면 조용히 해
하지만 만약 당신이 어떤,나와 함께 노래
우린 모두 탐험가야
그리고 우리는 행복 후보입니다
우리 모두는 주소록이 있습니다.
그리고 우리 모두는 부드러움의 보물을 가지고
우리는 모두 모험가들입니다
이야기 할 아름다운 이야기
그리고 우리는 모두 어린 아이입니다
엄마 치마 속에