Fabrizio De Andrè — Canto Del Servo Pastore 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio De Andrè의 노래 "Canto Del Servo Pastore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dove fiorisce il rosmarino
c'è una fontana scura
dove cammina il mio destino
c'è un filo di paura
qual'è la direzione
nessuno me lo imparò
qual'è il mio vero nome
ancora non lo so Quando la luna perde la lana
e il passero la strada
quando ogni angelo è alla catena
ed ogni cane abbaia
prendi la tua tristezza in mano
e soffiala nel fiume
vesti di foglie il tuo dolore
e coprilo di piume
Sopra ogni cisto da qui al mare
c'è un pò dei miei capelli
sopra ogni sughera il disegno
di tutti i miei coltelli
l’amore delle case
l’amore bianco vestito
io non l’ho mai saputo
e non l’ho mai tradito
Mio padre un falco
mia madre un pagliaio
stanno sulla collina
i loro occhi senza fondo
seguono la mia luna
notte notte notte sola
sola come il mio fuoco
piega la testa sul mio cuore
e spegnilo poco a poco
가사 번역
로즈마리 꽃은 어디에 있습니까
어두운 분수가 있습니다
내 운명이 걷는 곳
공포의 실이 있다
방향은 무엇입니까
아무도 가르쳐주지 않았어
내 진짜 이름은 무엇입니까
달이 울을 잃으면 난 아직도 모르겠어
참새 길
모든 천사가 사슬에 있을 때
그리고 모든 개 짖는 소리
당신의 슬픔을 손에 가져 가라.
강으로 날려버려
잎을 가진 당신의 고통을 입히십시오
그리고 깃털로 그것을 커버
모든 낭종 이상
내 머리도 있어
각 코르크 디자인에
내 모든 칼 중
집의 사랑
사랑 화이트 드레스
나는 결코 알지 못했다.
난 그를 배신한 적이 없어
내 아버지 매
어머니는 건초 더미
그들은 언덕에 서
그들의 밑 없는 눈
그들은 내 달을 따릅니다
혼자 밤 밤
내 불처럼 혼자
내 마음속에 네 머리를 구부려
그리고 조금 그것을 해제