Fabrizio De Andrè — Il suonatore Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio De Andrè의 노래 "Il suonatore Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In un vortice di polvere
gli altri vedevan siccità,
a me ricordava
la gonna di Jenny
in un ballo di tanti anni fa.
Sentivo la mia terra
vibrare di suoni, era il mio cuore
e allora perché coltivarla ancora,
come pensarla migliore.
Libertà l’ho vista dormire
nei campi coltivati
a cielo e denaro,
a cielo ed amore,
protetta da un filo spinato.
Libertà l’ho vista svegliarsi
ogni volta che ho suonato
per un fruscio di ragazze
a un ballo,
per un compagno ubriaco.
E poi se la gente sa,
e la gente lo sa che sai suonare,
suonare ti tocca
per tutta la vita
e ti piace lasciarti ascoltare.
Finii con i campi alle ortiche
finii con un flauto spezzato
e un ridere rauco
ricordi tanti
e nemmeno un rimpianto.
가사 번역
먼지의 회오리 바람에서
다른 사람들은 가뭄을 보았다,
그는 나에게 상기시켰다
제니의 스커트
그 모든 년 전에 춤.
나는 내 땅을 느꼈다
소리의 진동,그것은 내 마음이었다
그리고 왜 다시 성장,
어떻게 더 나은 생각합니다.
자유 나는 그녀의 잠을 보았다
재배 분야
천국과 돈에,
천국과 사랑에,
철조망에 의해 보호해.
자유 나는 그녀가 깨어 보았다
내가 연주 할 때마다
여자 똥꾸러기를 위해
춤에서,
술취한 동반자를 위해.
그리고 사람들이 알고 있다면,
그리고 사람들은 당신이 재생할 수 있습니다 알고,
그것은 당신의 차례 플레이
생활을 위해
그리고 당신은 자신이 들어 할 수 있도록 좋아한다.
나는 쐐기풀 필드로 끝났다
나는 깨진 플루트로 끝났다
그리고 쉰 웃음
많은 기억
그리고 후회.