Fabrizio De Andrè — Le Nuvole 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio De Andrè의 노래 "Le Nuvole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vanno
vengono
ogni tanto si fermano
e quando si fermano
sono nere come il corvo
sembra che ti guardano con malocchio
Certe volte sono bianche
e corrono
e prendono la forma dell’airone
o della pecora
o di qualche altra bestia
ma questo lo vedono meglio i bambini
che giocano a corrergli dietro per tanti metri
Certe volte ti avvisano con rumore
prima di arrivare
e la terra si trema
e gli animali si stanno zitti
certe volte ti avvisano con rumore
Vengono
Vanno
ritornano
e magari si fermano tanti giorni
che non vedi più il sole e le stelle
e ti sembra di non conoscere più
il posto dove stai
Vanno
vengono
per una vera
mille sono finte
e si mettono li tra noi e il cielo
per lasciarci soltanto una voglia di pioggia.
가사 번역
이동
수
때때로 그들은 중지
그리고 그들이 멈출 때
까마귀처럼 까마귀야
그들은 악한 눈으로 당신을 보는 것 같다
때때로 그들은 흰색입니다
그리고 그들은 달립니다
그리고 그들은 헤론의 형태를 취할
또는 양
또는 다른 짐승
그러나 이것은 아이들이 더 잘 볼 수 있습니다
너무 많은 미터 그 후 실행 재생
때때로 그들은 소음으로 당신을 경고
당신이 도착하기 전에
그리고 지구의 떨림
그리고 동물은 조용히
때때로 그들은 소음으로 당신을 경고
수
이동
반환
그리고 어쩌면 그들은 너무 많은 일을 중지합니다
당신은 더 이상 태양과 별을 볼 수 없다는 것을
그리고 당신은 당신이 더 이상 그것을 알고있는 것처럼 느끼지 않습니다
당신이 있는 장소
이동
수
진짜 용
천 가짜
그리고 그들은 우리와 천국 사이에 서 있습니다
비를 갈망할 뿐