Fabrizio De Andrè — Nell'acqua della chiara fontana 가사 및 번역

이 페이지에는 Fabrizio De Andrè의 노래 "Nell'acqua della chiara fontana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nell’acqua della chiara fontana
lei tutta nuda si bagnava
quando un soffio di tramontana
le sue vesti in cielo portava
dal folto dei capelli mi chiese,
per rivestirla di cercare
i rami di cento mimose
e ramo con ramo intrecciare
volli coprire le sue spalle
tutte di petali di rosa
ma il suo sen era così minuto
che fu sufficiente una rosa
cercai ancora nella vigna
perché a metà non fosse spoglia
ma i suoi fianchi erano così minuti
che fu sufficiente una foglia
le braccia lei mi tese allora
per ringraziarmi un po' stupita
io la presi con tanto ardore
che lei fu di nuovo svestita
il gioco divertì la graziosa
che molto spesso alla fontana
tornò a bagnarsi pregando Dio
per un soffio di tramontana.

가사 번역

맑은 분수 의 물
그녀는 모든 알몸을 받고 젖은
때 트라 몬타나의 숨
그의 옷을 입고 하늘
그의 머리의 두꺼운에서 그는 나에게 물었다,
그녀를 찾아 드레스
백 mimose 의 가지
그리고 분기 끈으로 분기
그의 어깨를 덮고 싶었어요
모든 장미 꽃잎
그러나 그의 센은 너무 분이었다
한 장미는 충분했어
나는 포도원에서 다시 검색
그래서 그녀는 반 알몸이 아니었다
그러나 그의 엉덩이는 너무 분이었다
그 한 잎은 충분했다
팔을 뻗어 나를 그 때
나에게 조금 놀라게 감사
나는 그런 열정에 그것을했다
그녀는 다시 옷을 벗고 있었다
이 게임은 꽤 즐겁게
아주 자주 분수에
그는 다시 하나님 께 기도 젖은 얻을 갔다
트라 몬타나의 호흡.