Fabrizio De Andrè — Parlando Del Naufragio Della London Valour 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio De Andrè의 노래 "Parlando Del Naufragio Della London Valour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I marinai foglie di coca digeriscono in coperta
il capitano ha un’amore al collo venuto apposta dall’Inghilterra
il pasticcere di via Roma sta scendendo le scale
ogni dozzina di gradini trova una mano da pestare
ha una frusta giocattolo sotto l’abito da tè.
E la radio di bordo è una sfera di cristallo
dice che il vento si farà lupo il mare si farà sciacallo
il paralitico tiene in tasca un uccellino blu cobalto
ride con gli occhi al circo Togni quando l’acrobata sbaglia il salto.
E le ancore hanno perduto la scommessa e gli artigli
i marinai uova di gabbiano piovono sugli scogli
il poeta metodista ha spine di rosa nelle zampe
per far pace con gli applausi per sentirsi più distante
la sua stella sì e oscurata da quando ha vinto la gara del sollevamento pesi.
E con uno schiocco di lingua parte il cavo dalla riva
ruba l’amore del capitano attorcigliandole la vita
il macellaio mani di seta si è dato un nome da battaglia
tiene fasciate dentro il frigo nove mascelle antiguerriglia
ha un grembiule antiproiettile tra il giornale e il gilè.
E il pasticciere e il poeta e il paralitico e la sua coperta
si ritrovarono sul molo con sorrisi da cruciverba
a sorseggiarsi il capitano che si sparava negli occhi
e il pomeriggio a dimenticarlo con le sue pipe e i suoi scacchi
e si fiutarono compatti nei sottintesi e nelle azioni
contro ogni sorta di naufragi o di altre rivoluzioni
e il macellaio mani di seta distribuì le munizioni.
가사 번역
코카 선원 갑판 다이제스트 잎
선장은 영국에서 온 그의 목에 사랑이
비아 로마의 과자 요리사가 계단을 내려갑니다
모든 다스 단계는 파운드 손을 찾을 수
차 드레스 밑에 장난감 채찍이 있어
그리고 라디오 보드는 크리스탈 공입니다
그는 바람이 늑대가 될 것입니다 말한다 바다는 자칼 될 것입니다
마비제는 코발트 블루 새를 주머니에 담고 있어요
곡예사가 점프를 그리워 할 때 그는 토그니 서커스에서 자신의 눈으로 웃음.
앵커가 내기와 발톱을 잃었어
바위에 선원 갈매기 계란 비
감리교 시인은 그의 발에 로즈힙을 가지고 있습니다
박수 갈채와 평화를 만들기 위해 더 먼 느낌
그는 역도 대회에서 우승 이후 그의 스타는 어두워졌다.
그리고 혀 스냅으로 케이블은 해안에서 시작됩니다
그녀의 삶을 왜곡하여 선장의 사랑을 훔치는
정육점 실크 손이 자신에게 전투 이름을 주었다
냉장고에 싸여 9 녹 방지 턱을 유지
신문과 조끼 사이에 방탄 앞치마가 있어요
베이커,시인,마비,담요
크로스워드 미소로 부두에서 발견됐죠
자기 자신을 총으로 쐈던 캡틴을 홀짝거리면서
그리고 오후는 그의 파이프와 그의 체스로 그를 잊지
그리고 그들은 미묘한에서 행동 컴팩트 냄새
온갖 난파선 또는 다른 혁명에 대하여
그리고 정육점 실크 손은 탄약을 분산.