Fabrizio Moro — Babbo Natale esiste 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio Moro의 노래 "Babbo Natale esiste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E mentre stai dormendo la luce della stanza è ancora accesa, ascolto il tuo
respiro leggero,
chissà che cosa stai sognando.
E intanto stai crescendo e io qualcosa in più la sto imparando tra i dubbi e le paure di sempre.
Vorrei che tu ora fossi sveglio per leggerti una storia di principesse e draghi,
di uomini invincibili come me.
Ogni volta che tengo la tua piccolissima mano, sto imparando da te,
sto imparando da te, che Capitan America è grandissimo perchè grazie a lui non
abbiamo paura di dormire.
Sto imparando da te che l' immenso per me è aspettare Babbo Natale.
La vita sta correndo e a volte aspetto in ansia camminando con la certezza che
niente arriva mai per caso,
mi chiedo se da grande tu sarai ansioso.
Sto imparando da te sto imparando da te che l' Uomo Ragno vola sopra i tetti
per uno scopo più grande di quello che pensavo di capire.
Sto imparando da te che l' immenso per me è chiudere la porta
e stare nel tuo mondo dove i buoni non muoiono e le cose hanno il loro senso
logico,
dove fantasia e paura si confondono,
dove l' aria è pulita,
dove scorre la vita,
dove io rivedo me con le scarpe più piccole,
dove scrivere il tuo nome è una conquista incredibile.
Sto imparando da te che Capitan America è grandissimo perchè grazie a lui non
abbiamo più paura di dormire. Sto imparando da te che l' immenso per me è
aspettare Babbo Natale.
(Grazie a Fla per questo testo)
가사 번역
그리고 당신이 방 빛을 자고 있는 동안,나는 당신의 말을 듣습니다
가벼운 숨결,
누가 당신이 꿈을 꾸고 있는지 알고있다.
그리고 그 동안 당신은 자랐고 나는 항상 의심과 두려움으로부터 더 많은 것을 배우고 있습니다.
나는 당신이 공주와 드래곤에 대한 이야기를 읽고 지금 깨어 있었으면 좋겠다,
나같은 무적의 자들
내가 네 작은 손을 잡을때마다,
캡틴 아메리카가 훌륭하다는 걸 알아 왜냐하면 그 덕분에
우리는 잠을 두려워.
나는 나에게 엄청난 일이 산타 클로스를 기다리고 있다는 것을 당신에게 배우고있다.
인생은 실행 때때로 나는 불안 확신 산책 보면
아무것도 이제까지 우연히 온다,
난 당신이 성장 할 때 불안 수 있을지 궁금합니다.
나는 당신에게서 배우고있어 나는 스파이더 맨이 옥상에서 날아 다니는 것을 배우고있다
내가 이해했던 것보다 더 큰 목적을 위해.
나는 나에게 엄청난 것은 문을 닫는 것을 당신에게 배우고있다
선한 자는 죽지 않고 사물은 그 의미를 가지지
논리,
환상과 공포가 병합되는 곳,
공기가 깨끗한 곳,
삶이 흐르는 곳,
가장 작은 신발으로 자신을 볼 수있는 곳,
어디 당신의 이름을 작성하는 것은 놀라운 성과이다.
캡틴 아메리카가 훌륭하다는 걸 배웠어요
잠이 더 무서워 나는 나에게 엄청난 것을 당신에게 배우고있다
산타를 기다립니다.
(이 텍스트에 대한 Fla 덕분에)